第6章 季夏纪(第7/14 页)

氏孔甲：夏君，禹

的第十四代孙，桀的曾祖。孔甲，名。田：打猎。这个意义后来写作“畋”。东阳萯（ｆù）山：古地名。

②盲：暝，昏暗。

③迷惑：这里指迷失方向。

④乳：生子。

⑤后：君，指孔甲。

⑥之：指示代词，这。是：通“实”。

⑦不胜也：意思是，享受不了这个福分。不胜，经受不住。

⑧余：第一人称代词。

⑨殃：用如动词，害。

⑩幕：帐幕。坼（ｃｈè）：裂，使动用法。橑（ｌǎｏ）：屋椽。

斩：绝，断。

遂为守门者：古代多用断足者担任守门之职。

东音：东方的音乐。

行：这里是巡视的意思。功：事。

涂山：相传为夏禹娶涂山氏之女及会合诸侯处。其地说法不一：一说在“会稽”（今浙江绍兴县西北四十五里）；一说在“寿春东北”（今安徽怀远县的当涂山）。

未之遇：大意是，没有来得及与她举行结婚典礼。遇，这里有以礼相待的意思。据传说，禹娶涂山氏之女，婚后三四天就受命治水去了。

妾：女奴隶，侍女。

猗（ｙī）：语气词，等于说“兮”。

取风：即采风。古代称民间歌谣为风，于是把搜集民间歌谣称为“采风”。

周南、召南：《诗经·国风》中的第一、二两部分。

周昭王：西周第四代国君，名瑕。将：率领军队。荆：楚国的别称。

辛余靡：周昭王之臣。他书或作“辛由靡”。

右：车右，又称骖乘。车右都由勇士担任，任务是执干戈以御敌，并负责战争中的力役之事。

反：返回。汉：汉水。

梁：桥。败：坏。

抎（ｙǔｎ）：坠落。

振：救。济：渡。按：《史记·周本纪》记载：“昭王南巡狩，不返，卒于江上”，《左传·僖公四年》记载：“昭王南征而不复”，均与本篇所记不同，当属传闻异辞。

侯：用如动词，封为诸侯。之：代辛余靡。西翟（ｄí）：西方（依高诱注）。

长（ｚｈǎｎɡ）公：一方诸侯之长。

殷整甲：商王河亶甲，名整。西河：古地名，在今河南内黄东南。《史记·殷本纪》记载：“河亶甲居相”，“相”与“西河”当是一地。