第15章(第8/8 页)

①观音山眠松：观音山，疑指今南京市观音门外的观音山。眠松，倒卧着的松树。

②老苍龙：指松。

③避乖：避世乱的意思。

④岁寒心不肯为梁栋：过去文人称松、竹、梅为岁寒三友。这句意说它情愿高卧山中，不愿作世间的栋梁之材。

⑤翠蜿蜒俯仰相从：指缠在松树上的翠藤。我国习俗以藤萝的缠树比喻大妇的和好关系，这里也含此意。

⑥秦皇旧日封：《史记·秦始皇本纪》载：“二十八年，（始皇）乃上泰山，立石封祠祀。下，风雨暴至，休于树下，因封其树为五大夫。”

⑦靖节：陶渊明，世号靖节先生。他的《归去来辞》有“三径就荒，松菊犹存”句。

⑧丁固当时梦：丁固，三国吴人，字子贱。据《吴书》载，固为尚书时，曾梦松树生其腹上，对人说：“松字十八公也，后十八岁，吾其为公乎！”后来果然官至大司徒。

孙周卿

孙周卿生平不详。《太平乐府》说他古邠人，当是今陕西邠县一带人。现存小令二十三首，有好几首写他山中隐居的生活，表现他是功名场中经历了一番成败之后退出来的。近人根据傅若金《绿窗遗稿序》：“故妻孙氏蕙兰，早失母，父周卿先生。”推断他即是这邠人的孙周卿。傅若金，江西新喻人。周卿有［折桂令］《题琵琶亭》，他到过江西浔阳，把女儿嫁给若金也有可能。

小令

［双调］水仙子

山居自乐西风篱菊灿秋花，落日枫林噪晚鸦，数椽茅屋青山下。是山中宰相家①，教儿孙自种桑麻。亲眷至煨香芋，宾朋来煮嫩茶，富贵休夸。【说明】

表现自得其乐的隐逸情趣。【注释】

①山中宰相：原指陶弘景，《南史·陶弘景传》说他隐居句曲山中，礼聘不出，武帝时国家每有大事，都到山中咨询，时人称为山中宰相。此处借用，是作者自称，以示自得其乐。

曹德

曹德，字明善，曾官衢州路吏，与散曲作家薛昂夫、任昱有唱和。元顺帝时，因写［清江引］二首讽刺宰相伯颜专政，被缉捕，避于吴中一僧舍。数年后，伯颜事败窜死，方再入京。现存小令十八首。《录鬼簿》说他“华丽自然，不在小山之下。”

（本章完）