第23章 颜氏家训18(第10/11 页)

果实。可入药。《名医别录》：“槐实味酸咸，久服，明目益气，头不白，延

年。”

杏仁、枸杞、黄精、术、车前均为中药名。

《抱朴子·应难》：“或问坚齿之道，抱朴子曰：‘能养以华池，浸以醴

液，清晨建齿三百过者，水不动摇。’”

陶隐君：即陶弘景。南朝时丹阳稜陵人，字通明。初为齐诸王侍读，后

隐居于句容句曲山，自号华阳隐居。《太清方》：《隋书·经籍志》：“《太

清草木集要》二卷，陶隐居撰。”

松脂：松树树干所分泌的树脂。《本草纲目》：“松脂，一名松膏，久服，

轻身，不老延年。”

养生：摄养身心，以期保健延年。

无生：指不生存在世上。

单豹、张毅，均为人名。《庄子·达生》：“鲁有单豹者，岩居而水饮，

不与民共利，行年七十，而犹有婴儿之色；不幸遇饿虎，饿虎杀而食之。有

张毅者，高门县薄，无不走也，行年四十，而有内热之病以死。豹养其内而

虎食其外，毅养其外而病攻其内：此二子者，皆不鞭其后者也。”内：内心。

指身体。外：指外部灾祸。

见《文章》篇首段注。

石崇：西晋渤海南皮人，字季伦。历任散骑常侍、荆州刺史等职。以

劫掠客商致富。于河阳置金谷园，奢摩成风，与贵戚王恺、羊琇等以豪侈相

尚。后为赵王伦所杀。《晋书·石苞传》：“（石崇）有妓曰绿珠，孙秀使人求

之，崇尽出数十人以示之，曰：‘任所择。’使者曰：‘本受命索绿珠。’崇曰：

‘吾所爱，不可得也。’秀怒，乃矫诏收崇。绿珠自投楼下而死。崇母兄妻子，

无少长，皆被杀害。”

诚孝：即忠孝，避隋讳改。贼：杀害。

咎：抱怨。

妃：皇帝的妾，太子、王的妻。主：公主。姬：皇宫中女官。

妾：指大臣的小老婆。

张嵊：南朝梁人。字四山。少有志操。累官吴兴太守。举兵讨侯景，兵

败被执。遇害。事见《梁书·张嵊传》。

建义：此指发动义军讨伐侯景。

世子：帝王及诸侯的正妻所生的长子。此指萧嗣。谢夫人：萧嗣的

妻子。