33(第6/9 页)

路卡对威廉说了句悄悄话，威廉笑嘻嘻打他一拳。

玛拉望着楼上，等不及想回去。

凯蒂捏着老公的手，“你们不必担心，不过我……生病了。”

他们三个同时看着她。

“别怕。医生会动手术，然后给我一堆药，吃完就好了。我可能会有几个星期体力比较差，但接下来应该就没事了。”

“你保证会好起来？”路卡的眼神坚定诚挚，只有一点点害怕。

凯蒂很想说“当然喽”，但是这种承诺他绝不会忘记。

威廉翻个白眼，用手肘推路卡一下，“她刚才不是说会好吗？我们可以请假去医院吗？”

“可以。”凯蒂露出一丝笑容。

路卡率先冲过来抱住她，“我爱你，妈妈。”他小声说。她抱着他久久不放，直到他挣扎着要走，威廉也一样，之后他们两个一起往楼梯走去。“你们不想看完电影吗？”凯蒂问。

“不了，”路卡回答，“我们要上楼。”

凯蒂担忧地看了丈夫一眼，他已经站起身，“要不要打篮球啊，儿子？”

他们高兴极了，立刻往外面跑去。

终于，凯蒂看着玛拉。

女儿沉默许久之后说：“是癌症吧？”

“对。”

“莫菲老师去年得过癌症，现在没事了，乔治雅姨婆也是。”

“对极了。”

玛拉的嘴唇颤抖。虽然她长得很高、爱装大人还化了妆，但这瞬间仿佛变回了小女孩，要求凯蒂留盏小夜灯。她扭着双手走向沙发，“你不会有事吧？”

第四期。已经扩散了。发现得太迟。她压抑住这些无济于事的念头，现在需要乐观。

“对。医生说我年轻又健康，所以应该不会有事。”

玛拉躺在沙发上偎靠着凯蒂，一手放在她的腿上，“妈妈，我会照顾你。”

凯蒂闭上双眼抚摩女儿的长发。曾经她可以将玛拉抱在怀里摇晃哄睡，感觉像是昨天；曾经玛拉因为金鱼死掉而趴在她腿上痛哭，感觉像是昨天。

拜托，上帝，她祈求，让我活到够老，老到能成为她的朋友……

她用力咽了一下口水，“我知道，亲爱的。”

萤火虫巷姐妹花……

凯蒂在梦中回到1974年的少女时光，半夜和好友一起骑脚踏车，在伸手不见五指的暗夜中，人仿佛隐形了。她清楚记得每一处细节：一条蜿蜒的柏