第10章 招惹的第十天(第4/6 页)

好了心态，勉强能心平气和地继续往下走。

寻找水源是早就安排好的节目环节，宋智宰手里甚至还有工作人员早就找好的岛上淡水谭分布位置。

尽管他没有罗盘和地图，但他知道一个大致的方向，总比一无所知的嘉宾强得多。

早上十点，海岛的太阳已经开始变得灼人，他们走进林子里，闷热又潮湿的环境更令人不适。

宋智宰走在最前面大步流星，同时说道：“岛上阳光直射的时间长达12小时，这种情况下是非常容易中暑的，体内水分只要减少2.5%，体能就会下降到原来的四分之一。因此及时补充淡水非常重要。”

翻译翻完这一通数据，忍不住向下撇撇嘴角，别以为她不知道宋智宰昨天晚上还在帐篷里悄悄背书，她都听见了！

黄大恒跟在宋智宰后头，闻言拉长了声音：“哦——”

说实话，他对宋智宰的那番科普完全没有任何感受啊，他怎么知道自己体内水分减少了多少？体能下降到原来的四分之一又是个什么概念？听不懂啊听不懂……

只能保持尴尬而有礼貌的微笑。

他求助般地朝其他人看看，这个暖场大任他真的做不来。

江城见状，懒洋洋地用大白话“翻译”过来：“基本上就是，等你觉得渴了就来不及了，一旦脱水就会头晕眼花甚至要吐，相当于失去了行动能力。”

“所以一旦流落野外，就得尽快找到能够补充的淡水。”

“噢！！！”黄大恒朝江城比了个大拇指，还得是他们中国人说人话，“这好理解多了。”

江城笑了笑。

宋智宰见黄大恒和江城嘀嘀咕咕不知道在说什么，低声问自己的翻译。

翻译一五一十地用高丽语解释了一遍，他听完沉下脸，他说的话听不明白，非要江城再解释一遍才能懂？那么信江城，那还找他来做领队干什么？为了衬托那个男人有多厉害？把他当垫脚石？他冷笑一声，之前被江城暗地摆了一道的愤懑一齐涌上胸口。

他侧头啐了一口，仗着没人听得懂他的语言，低声发泄般地嘀咕：“垃圾，说到底还是一群什么都做不成的弱鸡废物，只配吃嚼碎了吐出来的饭……”

翻译闻言脸色猛地一变，她呼吸猛地快了两下，但她还是保持了沉默，没有说什么。

然而就在翻译以为这件事情就这样略过的时候，却是猛然感觉到一阵风从脸颊刮过，旋即就听宋智宰那头骤然传来一声咒骂。