第三部第三章 续2(第1/6 页)
金英提到中国同学,上官莹马上来了兴致:“你们昨天是怎么过大年三十的?中国人在俄罗斯聚在一起过中国年,一定很有意思吧?”
“嗯,还行。
我们……”
金英刚要展开话题,就听到了丹尼尔从厨房发出的喊话:“姑娘们,你们都想喝点什么呀?”
又是英语,又是俄语。
上官莹用英语回答:“咖啡。”
金英用俄语回答:“果汁。”
“好的。”
丹尼尔用俄语应着。
不一会儿,丹尼尔一手举着咖啡,一手举着橙汁过来了。
他分别把饮料递给上官莹和金英,用蹩脚的中文对她们说:“新年快乐!”
金英也回他“新年快乐!”
然后加上一句:“说得不错,丹尼尔。”
上官莹这才明白原来丹尼尔是刚从金英那里学的这句话。
丹尼尔冲着金英得意地说了声:“谢谢!”
然后问:“思维达,今天过节你要做什么饭?包饺子吗?”
“对,中国人过春节一定要吃饺子。
另外,再炒几个菜。”
金英像个经验丰富的家庭主妇似的,话说得很淡定。
上官莹吐了吐舌头,对金英说:“太多了吧?你行吗?”
金英说:“没问题。
你给我打下手,洗菜,切菜。
你会包饺子吗?”
“会一点儿,但包得很慢。
我会擀饺子皮。”
上官莹自曝一技之长。
“那就更没问题了!
我们再教教丹尼尔包饺子。”
金英说着,看了一眼旁边的丹尼尔。
丹尼尔欢呼着:“太好了!
太好了!
要吃中国菜啦!
米拉娜有饭吃喽!”
炒菜和做饺子的食材,金英和丹尼尔已经在家附近的农贸市场买好了,他们在电话里就约好了在地铁会面后一起去农贸市场。
天天在市场上卖货的中国人昨天齐刷刷地都没来,丹尼尔很好奇,今天一到市场就问一个比较熟悉的中国人是怎么回事儿,经中国人一解释丹尼尔才明白,原来昨天是中国的新年除夕,大家都过年了,所以没来。
中国商人还跟丹尼尔讲了中国新年的风俗,比如家人团聚,吃年夜饭,包饺子,守夜,放鞭炮等等。