第57章(第3/7 页)

吗？”

“嗯？有话直说不好吗？起码我的每一句话都是真心实意的——啊，谢谢，我不太能喝带酒精的东西，普通的果汁就好了。”你接过对方递过来的饮品，诚恳地道谢，继续解释，“让对方知道自己内心的想法，彼此坦诚相待的话，就能避免很多不必要的误会。”

“话是这么说，但是一般人可做不到毫无保留的那种标准呢。某种程度上来看，小星见可是很厉害的哦？”

“哪里哪里，是这个国度的大家都太含蓄了而已。”

虽然东方人都挺含蓄的，但日本人相对而言真的是更喜欢委婉的表达，甚至如果能够不说话就把信息传递过去就更好了……尤其是做了翻译的工作之后，你的体会和感受就更深了。

这种文化非常让你适应不良，它真的能很好的传达自己的意思吗！

你这么感慨着，还是觉得不使用语言和文字的话，是很难准确表述自身感受的。

你的眼睛里写满了真挚：“我觉得萩原先生这种对待女性非常温柔，总是善于注意到别人的需求，习惯性的体贴别人的人也很厉害！起码我就做不到，处理身边的人际关系就已经一团糟了。”

萩原研二脸上温和又好看的笑意逐渐放大，气息也逐渐变得有些不稳，听声音似乎是在忍笑，他语气温柔：“小星见果然是个很可爱的女孩子。”

第一次见面的时候，萩原研二就察觉到了，你对别人的态度和举止多少有些偏离一般的常识范围，而且本人对此又毫无自觉，所以才让身边那两个糟糕的警察预备役越来越无法放手的吧。

被这样直白的夸赞，即使是一向迟钝的你也会感到有些不好意思了，下意识地摸了摸脸颊，再度触碰到了脉搏鲜活的跃动，让你更加开心了起来，愉悦度顿时飙升了好几个百分点。

“hagi，还有星见，先别聊了，你们想吃点什么？”

不知道是不是认为你们已经是互怼过的关系了，松田阵平自然而然的改了称呼，把菜单放到你面前，示意你自己点单：“这家的招牌菜都在这里了，你自己看吧。”

“好的，谢谢你，松田。萩原先生也看一下要吃什么吧？”

“好啊。”萩原研二笑眯眯地回答了你，又暗地里拐了幼驯染一肘子，压低声音说道，“啊！小阵平好狡猾！竟然悄悄让小星见先对你改了称呼！”

“hagi，你那是什么反应？蠢死了。”松田阵平毫不掩饰地白了他一眼，“而且你在说什么鬼话啊，我又没让她改