明天考试今天氵点(第4/5 页)
仍未消散。
阮?梅
阮?梅,天才俱乐部#81,她在生命科学领域的成就响彻宇宙。为人低调,星际和平公司将其归为避世的天才,鲜有人见识过本人清丽的容貌。
作为深居简出的隐士,阮?梅现身的记录很少,她的行迹仅在仙舟有过一丝掠影;她的过往同样神秘:除了被冰雪覆盖的故乡、离世的父母、和那位加入博识学会后就杳无音讯的外祖母外,一切皆成谜团,仿佛她已抛下了一切社会关系。
阮?梅也是一位十分矛盾的人——她擅长与人交流,却厌恶与人交流,专注、淡漠、古怪的性格难以捉摸;但与此同时,她又有着颇具生活雅趣的爱好:绸缎、乐曲与糕点,刺绣与茶叶,每一样都要上好的品质,一人独享。
驻足于此时此刻,窥探遥远的未来:也许在夜以继日的研究中,她本人已变得像「生命的本质」一样玄奥。阮?梅的终点在何方?想必也只有她自己知道。
波尔卡?卡卡目
天才俱乐部#4,号称「寂静领主」。波尔卡?卡卡目的资料同其形象一样神秘——她曾在全宇宙范围内销毁了自己的画像和雕塑,并被怀疑与众多俱乐部会员的死亡有关,包括#27帝皇鲁珀特。
黑塔对「寂静领主」很感兴趣:波尔卡?卡卡目虽已经很多年没有消息,黑塔却认定她仍然活着。她的身影捉摸不定,于银河中留下的信息仅有寥寥,有关她的传言则不在少数:似乎投了唯一一张以利亚萨拉斯的反对票,很可能与「虚无」的第Ⅸ机关有关。
若一位女士脱下白褂后换上张扬的糖果色晚礼服,手握匕首现身银河中,请目击者一定要大声呼救:「寂静领主」很可能找上任何人。
联觉信标
自奔向银河的那一刻起,文明间就陷入了彼此纷争不休,又渴求交流的困局——尽管纷争也是交流的一种形式,但比起血流成河、满盘皆输的战争,人们更期望能跨越语言的藩篱,达成双赢的共识。由此,人们开始投身对「精准翻译」技术的无尽追求。
然而语言信息在不同符号体系中转译失真、损耗的问题似乎不可征服。据史料记载,公司曾编纂了收纳近六千种文明语言的《对译宝典》,但因其检索数据体量庞大而难以投入实用。更令人头疼的是:语言犹如活物,随着文明进步、词汇与俚语便疯狂孳生,指数级提升了翻译的难度,更有「谜语人」从中作梗,令跨星系交流困难倍增。
久历岁月,「翻译」这看似简单却难如登天的问题,在「
本章未完,点击下一页继续。