62(第8/8 页)

格弱点。我突然知道了她的真实姓名，尽管她有各种面具做伪装。他们为什么要选择奥赛罗的意境呢？为什么要出现伊阿古？一路演绎下来。我知道她的真实姓名。我没有宽恕，如果有什么感觉的话，那就是更加愤怒。

但是我知道她的真实姓名。

门口出现一个人，是康奇斯。他来到我被吊的鞭刑框旁，站在我面前。我闭上双眼。两臂的疼痛把其他的一切全淹没了。

我透过塞口物发出一种声音，既像呻吟又像咆哮。我也不知道自己到底想说什么：是说自己痛，还是说如果我再见到他定要把他撕个粉碎。

“我是来告诉你，你已经被选中了。”

我使劲摇头。

“你别无选择。”

我还是摇头，但不那么使劲了。

他凝视着我，他的眼睛似乎比一个人的一生还要老，他的表情里出现了一丝同情的光芒，仿佛觉得自己在一根很细的杠杆上加了太大的压力。

“要学会微笑，尼古拉斯。要学会微笑。”

我认为他所说的“微笑”的含义跟我对微笑的理解是不相同的；我注意到他的微笑中有讥讽、冷漠、无情的成分，那是他有意添加进去的；在他看来，微笑从本质上说是残酷的，因为自由是残酷的，因为自由使我们至少必须对自己的现状负部分责任，它是残酷的。因此，微笑作为一种人生态度不如面对生活的残酷本质重要，我们无法避免这种残酷，因为人类的生存本身就是残酷的。他说“要学会微笑”，其含义比微笑主义者对什么都“一笑置之”的本意要怪得多。它的真实含义是“要学会残酷，要学会冷漠，要学会生存”。

在戏剧或角色问题上，我们别无选择。永远是奥赛罗。要活下去，永远只能当伊阿古。

他微微向我点了一下头，在不合时宜的礼貌表示中充满了讥讽和轻蔑。他走了。

他一走，“安东”和亚当还有其他穿黑衣服的人就一起进来了。他们打开手铐，把我的手臂放下来。两个穿黑衣服的人扛着一根长杆，展开来竟是一副担架。他们强迫我躺在担架上，再次把我的手腕铐在担架边上。我既不能和他们打斗，也不能求他们罢手。我只能顺从地躺着，闭上眼睛，不再去看他们。我嗅到了乙醚的气味，隐约感到被针刺了一下，这一回我巴不得快一点失去知觉。