3 章(第2/2 页)

，坡下就是一条河。宽宽的河，肥肥的鹅。鹅要过河，河要渡鹅，不知是鹅过河，还是河渡鹅。」

我们好像从来不会思考这样的问题，那是因为我们从我们一出生开始就不段强化我们的听力能力，这就意味着，一句母语从别人嘴里说出，到最后我们理解中间的时间差可能少于0。00001秒，这就让我们有这样的错觉：

我们好像天生就能听懂中文，我们的中文的听力能力仿佛是我们物理身体的一部分。

那为什么会是这样呢，为什么我们在听英文的时候，就不会有这种感觉？

在nativespeaker脑中，听到的英文能直接转换成图像或者逻辑，这就是所谓的听力条件反射

而在我们作为外语学习者听到英文的时候，脑子里面实际上经历以下过程：

当我们在听到刚才那句英文Pumasarelarge，cat-likeanimalswhicharefoundinAmerica。的时候，我们大部分人的大脑会经历如下步骤：

1。首先按照单词顺序首先排列一遍（假设我们每个单词都能听懂神马意思了），就像在大脑里将这句话重新再写一遍一样；

2。按照正确语法结构对句子进行切割；

3。然后再将句子翻译一遍，即美洲狮是一种大型，像猫一样的动物，它在美国被发现；

4。翻译成中文之后，我们通常情况下脑海当中会浮现出一副画面——美洲狮大概长啥样，生活环境大致是什么样的。

到这时，我们的理解过程才算完成。

大多数英语初学者在听英文的时候，脑中实际都在经历以下四步，只不过不同的人有快有慢。而在听力提升的第三阶段的主要任务就是尽可能缩短中间两步的时间，即反应时间：

最后一步很重要，最后脑海中的画面越清晰，往往信息记忆的时间就越长。

所以，尽管我们尽力解决了第一类问题，但是，我们还是会面临听到后面，忘了前面的问题——反应太慢问题。那么怎么样解决这类问题呢？

我建议的方式是：

尽可能用听发音＋看图像的方式来记单词和表达。现在世面上带有语音＋图像辅助能力的单词APP也越来越多了。切记不要单一维度地死记硬背单词的拼写！！

在记忆一些抽象词，比如动词的时候，则建议多用英文的同义词，或者是近义词来辅助记忆。<