第十二章(第2/19 页)

的木头，“你在雕什么？”

“给维恩路一个富裕的怪老头弄的手杖头。维恩的儿子之一，他觉得一丁点青铜能买下任何东西。”

“能吗？”斯蒂波克问。她大笑起来：“几乎没错。”

斯蒂波克静静地坐着，审视着屋里，“乎姆还没回来？”

“你知道那是什么状况，一旦你开始走亲戚……”

“今天晚上，乎姆和他父亲会处在一个屋檐下。你觉得房子会烧起来吗？”

“很有可能。”迪尔娜说着，但她没有笑。

“维克斯和他在一起？”

“我想是的。”她说。突然间，斯蒂波克用力抓住了她拿刀子的手。

“迪尔娜，乎姆知道了。”

她没忍住倒吸了一口气。该死，她想着，试图掩饰自己的反应。该死，现在他的怀疑被证实了，无论他怀疑的是什么。“乎姆知道什么？”她徒劳地想要装无辜。

“我说乎姆知道了，别人怎么想无关紧要。我只是在警告你，迪尔娜。乎姆太爱你了，不会为此有任何举动。除非你离开他。如果你离开他，你就必须杀了他。”

“你在说什么？我没有想要离开乎姆。这是什么怪念头。”

“很好。”斯蒂波克说着，放开了她的手腕。

“去你的吧。”迪尔娜说。

“你是个白痴，”斯蒂波克说，“河这边没有任何人比乎姆更像个男人。”

“关于像个男人这一点，”她怨恨地说，“你又知道什么？”

“我知道的够多了。”他说完，站起来走了。迪尔娜尽力想迫使颤抖的双手准确地雕刻，但她不能，于是她也走出了酒馆。

她沿着脏兮兮的土路走向她和乎姆婚后一起居住的房子。它现在比过去精致多了——富裕给它增添了发展的养分，但最初的小屋还在那里，现在它是一间里屋。

她走进去，忽然觉得疲惫刻骨，她希望自己能够睡着，然后在另一颗行星上醒来，就像斯蒂波克说人们过去曾经做的一样。一个疯子。这么多年来，我们追随着一个疯子，难怪我们都在做些疯狂的事。

房子里面很干净，食橱很满。作为一个温和但缺乏创新精神的人，乎姆算是个养家好手。她出售自己的雕刻，是为了让人们欣赏她的作品，而不是因为他们缺钱。乎姆的工作很符合他的风格——挖出小树苗，再把它们种好，然后卖出果实。他只需要种植一次，就可以永远收获下去，要做的只是时不时剪剪枝。