第48章 竹堂(第5/6 页)

根据鹿夜指引的方向，三人很快在一排竹简后找到了两人，一老一少。老的约莫五十多岁，，双眼深陷，几乎都快看不到了。年轻的是个少年，应该就是溪华口中的木禾，年纪跟比鹿夜江峰大两三岁，二十岁左右的模样，身体消瘦皮肤白皙，就像终年不见太阳一样，看到他，鹿夜想起了水五里曾给他讲过的一种症状，就是修习铭刻之术非常刻苦，但是暗香的供给又不够，身体长期处于高消耗状态，精神不足导致的。

“副堂主，这两位少年带来了一卷竹简，上面的文字和符号应该非常古老，翻译方法已经丢失，堂主让我带他们两个过来给你看看。”溪华说着将竹简递给副堂主。

那副堂主接过竹简，随手翻阅了一下便开口道：“确实是两种古老文字中的一种，在之前我们有翻译对照本可以使用，现在翻译对照确实是损坏了。”说完将竹简地给了木禾。

“能不能凭记忆翻译一些？”鹿夜问道，没有完整的翻译，先翻译出来一部分也行。

“很可惜，我们之前研究另一种文字更多，而这种文字，相关的记载非常少，几乎没有被研究过，所以按照记忆去翻译几乎不可能。”副堂主摇摇头道。

“其实要翻译也可以，只不过需要耗费很多时间，而且准确度和完整度不能够保证。”这时，一直在低头看竹简的少年木禾却是开口道，他的声音有些含糊，像是平时不怎么说话的样子，要认真听才能听得清。

“你能翻译？”鹿夜听到木禾说他有翻译的可能，双眼都亮了一点，这竹简记载的东西对他来说太重要了。

“只是可能，最重要的是，费很多时间翻译出来以后，也不一定有用。”木禾依旧没有抬头，继续低头看竹简，用含糊的语调回答道。

“只要你愿意花时间翻译，我愿意支付暗香。”鹿夜急忙道。

他推测木禾一定是缺乏暗香，才像现在的这个样子，而自凭借精神力外放，在地下赌场赚到了用不尽的暗香，即便是在暗香收成减少的年份，鹿夜的暗香也是很富余的。

“那我倒是可以试试。”木禾的确是缺暗香的，缺乏暗香使他的身体有些吃不消了，竹堂所分配的暗香又极少，他又不肯做一些突破底线的事情，所以基本无法获得暗香。

“那好，木禾，你给他们翻译翻译，具体的你们找个地方谈谈，我还要翻阅竹简，溪华留下来协助我。”说完就让木禾带着鹿夜和江峰到另外的地方谈谈，看得出来副堂主是支持木禾帮鹿夜翻译竹简的，而且他自己好像非常沉迷于