58(第4/19 页)

。”

“如果你真的每天晚上都跟一个人做爱，如果你知道另一个男人也是被人家愚弄的，你尽可以那样干。”

她非常固执，像是不让人家过目就要把自己的东西卖给同一个顾客两次。

“真叫人恶心。我不想再谈下去了。”

我转身要走，但是她抓住了我的手臂。

“尼古拉斯，请……别的不说，我不知道今天晚上在哪儿过夜。我不能到村里的房子里去。”

“那就住旅馆吧。”

她遭到我给她的冷遇，但她仍不死心：“他们明天可能就会追到这里来。如果他们对我提出什么指控，我希望你能在我身边支持我。仅此而已。我说的全是实话。”

一时间，她的声音里多了几分真诚，而且终于有了一丝笑容，那是处境悲惨和请求保护相混合的产物。我随即也把自己的声音调整得温柔一些。

“你不应该给我讲《三颗心》的故事。”

“故事真那么荒谬可笑吗？”

“你知道得很清楚，真正的荒谬可笑之处在于你把现实歪曲成和故事一样。”

“我看不出我们发现彼此……有什么不真实。”她摇摇头，避开我的目光。

“咱们在一起过夜。你是这么想的吧？”

“我只是说，当你发现有关朱莉的真实情况，如果……”但是她又摇头。

“我们为什么要等那么久呢？”

“因为……我知道你还不相信我。”

“我原以为还会有什么麻烦。”

我讲话的声调越来越带有讽刺意味。但是现在她的目光直逼我的双眼。她简直像个被激怒的孩子，故意把眼睛瞪得溜圆。

“如果这是挑战，我愿意接受，如果这样做能让你相信我。”

“我对你们两姐妹越了解，你们就变得越不可信。”

“因为我们两个人同时发现你颇具魅力？如果你觉得这是一个问题，我为你感到悲哀，也为我自己感到悲哀。”

我注视着她，想对她进行一次考验，但是真正的考验反而落到了我头上。

“朱莉告诉过你我给你们的母亲写信了吗？”

“告诉过。”

“两三天前我收到了回信。如果我再给她写信，把她两个女儿在这里干什么的真实情况告诉她，不知道她将作何感想。”

“她什么也用不着想，因为她根本不存在。”

“你们只是在塞尔尼阿