第6章 好习惯港城拍片(第2/3 页)

司机都聊了一会。

相比较司机大哥就是港城人了，他不会普通话，需要阿正翻译，有时候他的普通话夹带几句英语，阿正还听不懂，钱信倒是听的懂英语，原本打算和他用英语交流，结果他的英语其实也不怎么会，只是会几个特殊的单词而已。

不得不说很奇妙，明明就很近，因为百年前的历史，导致变成这样。

港城的确是繁华，高楼大厦，密密麻麻的楼挤在一起，看得钱信头皮发麻。

钱信先被安排到了酒店，然后去见了江治强，见面江治强先给他一个红包。

“这是我们这边的规矩，叫利是，只要是没结婚的都能收到，没多少，就是图一个吉利。”

听到江治强这样说，钱信收下了红包放在包里。

问了江治强演员的问题，他表示都已经谈妥了，安乐加上英皇，两家公司的势力不小，那些演员也愿意降低一些片酬协助他们拍摄。

接下来是搭建场景，一个贫民窟，一个豪宅。

港城的贫民窟一大堆，豪宅也有一大堆。

就这样，钱信不用两天的时间已经找好了场地，开始搭建场景。

那个高高的马桶必须安排上，一家四口挤在一个小地下室内。

几天下来钱信每天早出晚归，和团队协作，小方在一旁做翻译。

演员都在元宵节后到了片场，钱信和他们花了几天时间搞定剧本，因为他们都是港城的人，剧本进行了翻译，到时候会有两个版本，一个是白话版本，一个则是普通话版本，普通话需要配音，港城话就不需要了，要求他们不准用配音，全部现场收音。

这对演员而言很考验台词功底，为此，江治强找了两个港城的编剧协助他修改剧本，更加贴合港城这边的背景。

把原本的一个南韩背景的电影，修改成一个港城背景的电影，期间还扭过一次。

有一些地方都进行了修改，终于是忙碌了半个月后顺利开机。

举行了简单的开机仪式，江治强和杨守成都没有来，安排了公司的高层过来，在他们看来这部电影是为了结交关系，并没有对电影抱有太大的期待。

幸好现在不是胶片时代了，不然钱信会被骂惨。

拍摄的第一天，就出了不少问题，不是演员，就是他这边。

拍了一天找不到那种感觉，要不就是灯光不满意，要不就是人物的感觉没出来，而且交流也不大方便，对方的普通话都比较差。