第三部第一章 续1(第1/5 页)
不知过了多长时间,他们的车开到一栋楼下,丹尼尔先下车给上官莹开了车门,让她下车。
然后他和萨沙一人拿了一个行李箱,上官莹跟在他们后面上了楼。
三层楼右手的单元门开着,丹尼尔的妈妈娜杰日达正站在门口迎接他们,她照样是穿着一件碎花连衣裙。
上官莹走上前去,和她拥抱问好。
三年过去了,上官莹能说的俄语还仅仅是最初的那几个词:你好、谢谢、再见。
她不习惯像俄罗斯人那样直呼丹尼尔妈妈的名字和父名,只是随着丹尼尔称呼她“妈妈”
。
这真是根深蒂固的中国传统教育所致,中国人哪怕是对陌生的长辈都尊敬地按辈份称呼,而不直呼其名,否则,就是不尊重长辈。
所以,上官莹无法像丹尼尔告诉她的那样叫他妈妈“娜杰日达阿列克谢耶夫娜”
。
上官莹走进房子,发现这不是以前她到过的那套房子。
房间里灯光比较暗,面积比较小,家具和陈设都比较旧,她很纳闷,但又不好马上问。
她想反正时间还长着呢,以后慢慢会知道的。
上官莹还发现,娜杰日达和以前也不一样了。
她看上去老了不少,仿佛一下子从中年进入到了老年,以前那种轻松、飘逸的状态几乎没有了,取而代之的是顽强、忍耐和努力做出的愉悦,只有脸上的微笑还和以前一样。
她一定是得了大病,她的右手和右腿似乎都不太灵活,右手动不了,走起路来左腿拖着右腿往前走。
旧房子和丹尼尔妈妈的变化都令上官莹感到困惑,内心中有一个阴影飘过。
娜杰日达见到上官莹显得格外激动,她拉着上官莹的手,把她带到了客厅。
正对着客厅门是一个长沙发,也就是上官莹当天晚上睡的床。
进门后右手靠墙是一个大圆桌和几把椅子,斜对面靠近阳台立着个三开门的大衣柜,衣柜对面是一架钢琴,和衣柜并排立着的是个三屉柜。
房间里的家具基本就这些了,看上去都是旧的。
娜杰日达把上官莹拉到圆桌前,示意她坐下,指了指桌上的蛋糕,又指了指上官莹。
上官莹明白,这蛋糕是专为迎接她准备的。
她高兴地笑了,说出了她知道的第二个俄语词汇:“斯帕系帕!
(谢谢!
)”
娜杰日