第35章(第2/3 页)

的，她以为自己应该变成一只仙鹤，她在练习变形的时候脑子里想的是一双有翅膀的动物，结果却成了蝙蝠。她飞上树梢的时候，接收到刚出生没几天的小蝙蝠的求救信号，那是只有蝙蝠与蝙蝠之间才能传达的信息。【注】

她把它抱回宿舍，然后小蝙蝠顺理成章地成了她的新宠，因为那个时候，她正好没有跟宠。从次后，小蝙蝠就再也没有离开过她。

其实马灵珑入学的时候，是带了宠物来的，一条周身通白剔透的灵蛇，它很漂亮，整个斯莱特林一年级的孩子（也有高年级的）都跑来参观她的宠物。那条蛇的名字叫白矖，是上古神兽，从小就与马灵珑关系要好，它执意跟着她来到英国，结果只待了一学期就因水土不服显出原型被邓布利多教授发现。【注】

霍格沃兹禁止学生携带魔法生物（中国叫神兽），白矖很快就被遣返回国了。

小蝙蝠不愿意承认自己的过错，但它又确实感到歉意，它的小眼珠时不时地往斯塔克身上瞟。

就在这个时候，门外响起敲门的声音，马灵珑收起魔杖，将小蝙蝠用废旧报纸盖起来。她打开门，门外站着一名身材矮小的男人，对方冲她笑了一笑，焦黄的牙齿十分难看。

“我听说，你想卖东西换点钱用？”男人说，他是专门收罗灾后物资的，用自己收集的东西与别人交换同等价值的物品，有时候也能赚点钱。男人在这片区非常有名，所有人都认识他，因为他那儿什么都有。

“是的。”马灵珑说，“我需要营养的食物还有干净的生活用品。”

“把你想交换的东西给我看看。”对方说。

马灵珑抬起右手，红宝石闪着诱人的光彩。

男人想了想道：“一百美金。”

“你在开玩笑？”

“当然不，小姐，你以为这是什么地方？”男人发出嘲讽的笑声，“我只能给你一百美金，对这里的人来说，它已经是天文数字了。很多人连一美金都不曾拥有过，你可以用这笔钱换到不少好东西，只要他们有。”

“这是‘宝嘉丽（Bvlgari）’的珠宝，你只需要上网查一下就知道它的价值绝不是一百美金。”马灵珑十分不喜欢男人的口吻，“五百美金，你可以拿走它。”【注】

“小姐，我不知道什么宝嘉丽，在格米拉，它就只值一百块，另外，这里也没有网络信号。”

斯塔克以为自己在梦里正和奸商讨价还价，他嘟囔着，从嘴里发出支支吾吾地声音，不太服气的样子。