第四十四章:英语老师(第2/3 页)
dinginafewyears,butthisiswhatwecan'tbreakthrough.Foryou,thousandsofthousandsoftimes,alloverandoutwillbefreeofcare,perhapsthisislife,lifeisnotjusttodosomethingworthit!”宋丹指着黑板上她写的一段英文问道。
杨林看了一看,然后回答道:“可是人就是这样,总会活在某个时限内,那里的世界也许是几年之后连自己都无法理解的,但这又是我们无法突破的。为你,千千万万遍,遍体鳞伤还是会义无反顾,也许这就是人生,人生不是只做值得的事情!”
“啪!啪!啪!”
听完杨林的翻译后,全部响起了很激烈的掌声,宋丹似乎很满意,脸色露出了很甜美的笑容,也为杨林的翻译在鼓掌。
“VeryGood!杨林,你翻译很好,很棒!你知道这句话是出自那本书上的吗?”宋丹很满意杨林的回答,笑着问道。
“出自美籍阿富汗作家卡勒德•胡塞尼的第一部长篇小说《追风筝的人》中的选段•••”杨林的淡淡的说道。
“啪!啪!啪!”全部又一次响起了激烈的掌声。
“VeryGood!Sitdown,please!”宋丹再一次对杨林的回答感到很满意,做了一个请的手势。
宋丹压根就没有想到一个高三的学生能这么完美的翻译出来这段句子,这段句子不是教课书上的,而是她最近在看这本小说,很喜欢这段话话,就想看看有没有人能翻译出来,没想到一个转学生,英语功底这么好,完美的翻译出来,还知道是那本小说和谁写的,这个小男孩不简单。
“牛逼,老大!”李慕晨对着杨林竖起了大拇指,说道。
“呵呵,小KS”杨林淡淡笑了笑。
••••••光阴似箭,日月如梭,时间如行云流水般过得飞快,转眼间,第四节课就下了。
“走,老大,吃饭去。”李慕晨听到下课铃响后,像只脱缰的野马,跳了起来,对着杨林说道。
“嗯,走”杨林收起了书本,站了起来说道。
杨林和李幕晨走出教室后,杨林想到没个电话真不的不方便,于是就让李幕晨带他去学校附近的电信公司办了一张电话卡,电话是有的,之前王刚送给他的。
办好电话后,杨林和李幕晨互
本章未完,点击下一页继续。