58(第3/19 页)

在哪里。”

“你为什么不去报警——向大使馆？”

“这并不是刑事犯罪。她只不过是用花言巧语使人爱上自己，况且她还是我的妹妹。”她补充道，“这并不是莫里斯干的，而是朱莉干的。”

她在讲述过程中露出了破绽，句与句之间有些小停顿，仿佛她一定要让我相信了上句才肯讲出下句。我的眼睛始终没有离开她。在黑暗中容易产生幻觉：她和她的妹妹一模一样。

她说：“我只是来给你报个警，如此而已。”

“同时也安慰我？”

她还没来得及回答，马路上就传来了低沉的谈话声。我们同时环顾柏树四周，是三个人的背影，正慢步向小桥走去，他们讲的是希腊语。晚上，人们为了凉快，常常散步到马路尽头再折回来，村民、老师都如此。朱恩故意在我面前装出十分吃惊的样子，但是骗不了我。

“你是乘中午的船回来的？”

可是她没有上我的当：“我找到一条陆路，从克拉尼迪那边过来。”

有时候有些患有恐海症的父母就走那一条路，那就得在科林斯换车，从克拉尼迪乘出租汽车，然后租船从大陆驶过来。得花一整天时间。而且，希腊语还要能说得过去，否则还会遇到困难。

“为什么？”

“因为这里到处都有莫里斯的侦探，我说的是村里。”

“这一点我相信。”

我又朝马路上看了一眼。三个人正悠然自得地从柏树下走过去，背朝我们。马路有如一条灰色的带子，远处的灌木丛是黑色的，大海黑漆漆的。看来他们还真是没事出来散步的。

我说：“哎，我对这一套早已厌烦透了。玩游戏可以，但是不要拿人的感情开玩笑。”

“我的感觉也许和你完全一样。”

“一次就够受了，永远也抹不掉。”

她压低声音说：“她真的愚弄过你，是吗？”

“她的话要比你的更有说服力。我们以前也有过这样的对话。现在你说吧，她在哪里？”

“此时此刻？也许跟她真正的情人在床上呢。”

我吸了一口气：“莫里斯？”

“是你认识的那个乔。”

我大笑起来，实在太离谱了。她说：“那好，你可以不相信我。”

“你必须拿出一个更站得住脚的看法来，否则我就要回自己的房间去了。”她没吭声。“我认为这就是他为什么要站着看我们一起做爱的原因