61(第5/19 页)

一条黑色飘带把颈部遮住。他的手上戴着黑色手套，拿一根白色长拐杖，上面缠绕着一圈东西，那是一条把蛇尾伸进嘴里的蛇。他脸上戴着深黑色面具。我知道他是谁，我认得那对闪闪发亮的眼睛和那张毫不宽容的嘴。

中间还空着两个位子。一时没有人出场。桌子后面的人全都抬头盯着我，一动不动，鸦雀无声。我回头看看两名卫兵，他们一副军人模样，眼睛直视前方。我耸耸肩。我真希望能打个呵欠，煞煞他们的气焰，让他们安分些，同时也显显我的威风。

白色走廊里出现了四个人，抬着一顶黑轿子。轿子很窄，看上去像一具竖起来的棺材。两侧和前面都有布帘遮着。前面的木板上画有白色的象征图案，和我宝座上方的一样：一只有八条轮辐的轮子。轿子顶上是一顶黑色的像罗马教皇的三重冠冕，每一重冠冕上的齿端都是一轮新月。

四个轿夫都穿黑色工作服，头戴奇形怪状的面具——黑白的巫医脸，每个人的头顶上都有一个垂直的大十字架，有一码多高。十字架上的两只手臂和躯体末端不是齐整的，放射出一些黑色破布条或酒椰叶纤维，看上去像燃烧着的黑色火焰。

他们没有直接走到桌子中央，而是抬着棺材式的轿子绕房间一周，仿佛它是圣饼，是纯洁的圣物。他们从左侧绕到我的宝座前，在我和桌子之间稍停，让我看清轿子侧板上白色的新月，那是阿尔忒弥斯——狄安娜[94]的象征。接着经过右侧又回到门边，最后到桌子旁边。轿杆被从底座上抽去，轿厢被扛到前面的中央空位上。在整个过程中，其他所有的人仍然目不转睛地凝视着我。黑衣轿夫走到火把旁边站定，有三支火把已经灭了，屋里的光线变得暗淡。

第十三个人物出场了。

他穿的是一件拖地白长袍，与其他人形成了鲜明的对比。唯一的装饰是宽松的袖口镶了两道黑边。他手戴红手套，执黑手杖。他有一个黑山羊头，那是一个真的羊头，当成了帽子戴，从肩膀上高高耸起，真正的脸可能被又浓又黑的胡子遮住了。后弯的大羊角是自然色的，假眼珠是琥珀色的。唯一的装饰是在两只羊角中间插了一根很粗的血红蜡烛，而且还点上了。我十分渴望自己能说话，因为我非常需要用大声喊叫来揭露他们的阴谋，喊出青春活力，喊出健康强壮和英国人的气势来。“我猜，是克劳利先生[95]吧！”但是我只能在自己的膝盖上画十字，装出一副无动于衷的样子——实际上并非如此。

羊头人像撒旦一样，摆出一副群魔之首的架势走出来，我以为下一步