第41章(第1/3 页)

“噢，又臭又长的游记，还要翻译出来。这下子肖俊肯定要输了吧？”

“这次肯定凉了！”

肖俊淡淡一笑：“褒禅山亦谓之华山。唐浮图慧褒始舍于其址，而卒葬之；以故其后名之曰“褒禅”……”

“这是翻译：褒禅山也称为华山。唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住，死后又葬在那里……”

第三十六章 数学定理

听完肖俊的背诵还有翻译之后，杨慧茹真的愣在当场！

太震撼了！

“我的天，他竟然把这个又臭又长的游记背出来了！还一字不漏的翻译了出来。我听了一下感觉和那种专业的古诗词翻译书里面翻译的一模一样啊。”

“厉害的我的哥~他这脑子是不是有闪存功能啊？随便选一篇给他背他都背诵的出来！”

不单单是杨慧茹，周围的同学一个个都是被震惊的不要不要的。

就连杨芊芊也是扭过头诧异的看着肖俊，她再一次被肖俊的行动刷新了三观。说起来，她现在很多高一的课文都背不出来了。因为相隔太久了。更别说把古诗词的翻译全部一字不漏的背出来。要是给她翻译的话，倒是可以大致翻译出现代文来。

可是要按照像古诗词翻译书那种完美级别的翻译，她翻译不出来！

“老师，我没有背错吧？”肖俊人畜无害的笑道。

“没……没错！”杨慧茹此时才稍稍的从震惊之中回过神来。她心中此刻想着难道这个肖俊真的是天才？

“既然没有错的话，那您刚才说的承若是不是可以算数了？”肖俊咧开嘴问道。

“算！”杨慧茹心里面是十万个不想承认的，可是在众目睽睽之下输了赌约，她不可能不承认。

“不过你以后可要认真学习，不要骄傲自满知道吗！”杨慧茹还是不忘叮嘱。

“知道的老师。”肖俊笑着点点头。

杨慧茹转过身，看到四周无数同学都是看着她，她变柳眉一横道：“看什么看，你们如果想要在以后的语文课自由安排，你们也可以找我考验！”

刷，所有同学都是立马转移视线，要么就是低着头假装没有听到。

傻啊，没有看到杨慧茹老师正在怒火攻心吗？

被一个学生打脸了有木有？

“老肖，牛逼！”周家宇对着肖俊竖起了大拇指。他发现自己的同桌自从从普通班回来之后，一下子就变牛逼了！简直像换了一个人似的。