骗子马可·波罗和甜筒的问世(第1/5 页)
父亲一辈子都在梦想着那些不存在的事物。夏天在店里幻想能够改变整个世界的机器,就算不能改变整个世界,也要让生活变得更方便快捷。一到冬天,他就钻进地下室,在冲击钻和砂光机之间把脑袋里的想法一个个变成现实。他还真发明了一些东西:一个装在锁上的支架,有了它即使一片漆黑,也很容易找到锁眼;一个长长的鞋拔,这样穿鞋子的时候就不用弯腰了;一个可以伸缩的盛蛋器,除了可以用来吃鸡蛋,还可以拿来当杯子用。不过他丝毫不关心商店里是否已经在出售这些东西了。当他听说长柄鞋拔已经存在时,可把他气坏了。
“他们偷了我的发明。”
“谁?”
“中国人!”
在我们家,中国人时常会被怪罪,在鹿特丹的冰激凌店里也一样。母亲觉得这全都跟一个中国老人有关,夏天里的一天,老人来到了店里。那时我和弟弟还小,就算听到他们之间的对话,也都不记得了。至少我是一点也不记得那场发生在艳阳天里的争吵了。
中国老人指着店外面红白相间的广告牌,上面写着威尼斯冰激凌店,对父亲说:“您知道冰激凌是中国人的发明吗?”
“不知道。”
“1296年,马可·波罗从中国回欧洲时,把冰激凌的配方也一起带了过来。”
“这故事我可从来没听说过。”
“这可是事实。”老人说,“所有的历史书里都是这么写的。看过的人都只会得到一个结论:是中国人发明了冰激凌。”
父亲大笑起来,说:“冰激凌是中国人的发明?这可是我这些年来听过的最搞笑的笑话了。”
“是真的,”老人说,“马可·波罗在中国待了二十多年,之后就把冰激凌介绍到了欧洲。”
“他介绍的是米饭,”父亲说,“不是冰激凌!”
“没错,就是冰激凌。”
父亲说:“是鸭肉米饭、鸡肉米饭,还有火鸡米饭。”
“是桃子味道的冰激凌、焦糖味的冰激凌,还有香草味的冰激凌。”
“这些我们店里都有。”
“这都要感谢马可·波罗,感谢中国人。”
“那么比萨也是中国人发明的吗?”父亲问。
“您什么意思?”
“您是不是觉得中国人还发明了玛格丽塔比萨?马可·波罗拿着一个正方形的盒子到了威尼斯?这么说他是个送比萨的?”
“您这是在笑话我呢。”