会员书架
首页 > 玄幻魔法 > 六级写作翻译提分技巧 > 9 章

9 章(第1/2 页)

目录
🎁美女直播
最新玄幻魔法小说: 综影视:姑娘你别跑简丽烟邵临开局系统助阵,我赶海都爆桶每天一首好歌曲谍战1937:开局血洗特高科科幻天庭:试炼时代高龄巨星:六十岁才出道不算晚吧甄嬛重生成琅嬅治懿症官场:草根逆袭之路文科生无用?我修武道你们慌什么开局妹妹给我送媳妇儿走错房间后,醋精总裁绷不住了咒术高专学习模拟器偷听校花心声,她居然是恋爱脑!我与我[校园]穿越之我是巨龙末世求生,开箱囤物资躺赢了爱你无悔天行有常在咒术界召唤名柯成为最强

pentosb,freeofcharge免费开放

thenumberofpeople人数

takemeasuresto采取措施

anincreasingvarietyof越来越多样

Quiteafew不少

makefulluseof充分利用

growingyearbyyear逐年增长

notonly,butalso不仅而且

inrecentyears近年来

Thus从而

further进一步(翻译经常出现)

inrecentyears近年来

theChinesegovernment中国政府

further进一步

Inadditionto除了

takemeasures采取措施

thenumberof数量

anincreasingnumberof越来越多

Itisforeseeablethat可以预见

Inthepast过去

formostChinesepeople对于大部分中国人

anindispensablepartof不可或缺的一部分

notonly,butalso不仅而且

sothat以至于

dueto由于

largestandfastest最大最快

Differentfrom相对于……而言

Agrowingnumberofpeople越来越多的人

Inaddition还有

useto曾经

Recently近来

Inorderto为了

所谓翻译或者写作,无非就是围绕主谓(系)宾的基础上进行展开,

通过几个例子来拆解:

主谓宾:成语是表达方式。

翻译:Chineseidioms(主)are(系)anexpression(宾)。

再翻译:Chineseidioms(主)are(系)auniqueexpression(宾)。

再翻译:Chineseid

目录
分手后,清冷女教授带崽找上门练爆自己锤爆敌人都市:从小人物到大枭雄我到万界送外卖清穿十福晋高手下山:我的九个绝色姐姐
返回顶部