9 一封介绍信(第2/7 页)

空气。直到他端来武夷茶，同时奉上名片，我才知道有这么个人。

“什么意思，吉夫斯？”我眼神发直。

“据我所知，这位绅士从英国来，少爷，早前已经来拜访过。”

“老天，吉夫斯!你是说比现在还早，这可能吗？”

“他请我转告少爷，稍后再来打扰。”

“我没听过这号人哪。你听过没有，吉夫斯？”

“我很熟悉巴辛顿–巴辛顿这个姓氏，少爷。巴辛顿–巴辛顿总共有三支家族，即什罗普郡的巴辛顿–巴辛顿、汉普郡的巴辛顿–巴辛顿以及肯特郡的巴辛顿–巴辛顿。”

“看来英国的巴辛顿–巴辛顿库存不少嘛。”

“尚可，少爷。”

“不大可能突然断货，是吧？”

“料想不会，少爷。”

“这位又是哪种货色？”

“了解尚浅，少爷，不便置喙。”

“愿不愿意打个赌，赢二赔一的，根据你们的交往，你赌他不是讨厌鬼或者大累赘？”

“不，少爷。恕我不能随意下如此重注。”

“我就知道。好了，现在有待观察的就剩下他具体是哪种讨厌鬼。”

“时间自会澄清一切，少爷。这位绅士还有一封信带到，少爷。”

“嗯，是吗？”我抓起信，认出了上面的笔迹。

“我说，吉夫斯，这是阿加莎姑妈写来的!”

“果然，少爷？”

“别这么轻描淡写的。你还看不出这意思？她说这个大累赘在纽约居留期间叫我照看一下。老天，吉夫斯，只要我多拍拍马屁，让他给总部呈上一份好听的报告，那我就有望赶在古德伍德赛马会之前回伦敦啦。好了，现在凡是壮士都要向我方伸出援手，吉夫斯。咱们可得打起精神，不遗余力地讨好他。”

“是，少爷。”

“他在纽约住不了几天。”我又扫了一眼信，“之后要去华盛顿，看来是要见见头面人物，再到外交部谋个差事。我看呢，咱们请一顿午饭，再请两顿晚饭，就能赢得此人的好感和敬意，你说呢？”

“想来如此足矣，少爷。”

“自从咱们离开英国，就数这个消息最妙啦。我看阳光要冲破云层了。”

“极有可能，少爷。”

他开始给我准备行头，一时间我们都没有话说，气氛颇有点尴尬。

“不要这双袜子，吉夫斯。”我有点吃力，但