6 章(第2/3 页)

后，即便杜鲁门总统让前战争部长发表调查文章，去解释「我们为什么使用原子弹」，但是大家对待核武器的态度，已经永远改变了。

正如《纽约时报》的社论所说，「《广岛》不仅仅是关于个人与城市的死亡、毁灭，而是关于人类的良知本身……历史就是历史，它不能被撤销。但是，未来，我们仍然可以帮助创造」。

最终，《广岛》的影响冲破了国界。BBC（英国广播公司）购买了《广岛》的广播权；企鹅出版社以书籍的形式，首印了25万册，几周内即告售罄。

一年以后，根据美国出版商发布的总结报告，《广岛》被翻译成了11种语言，包括挪威语、希伯来语、孟加拉语、马拉地语等小众语言，还有一个盲文版。在美国的图书总销量约为61万本。后来，《广岛》被选入一些常春藤大学的教材。

甚至连当时远在日本的麦克阿瑟将军，也阅读了这篇文章。他还计划复制一些，用于远东地区的军队教学。他想要士兵们从中学到什么呢？

也许他的想法，和格罗夫斯将军给《广岛》开绿灯的理由是一致的。格罗夫斯将军说，「原子弹攻击的灾难，恐怕我们还没有完全认识到」，因此，所有的美国军官都应该读一读《广岛》，以便了解当美国自己受到攻击时应该如何应对。

对赫西来说，这真是巨大的讽刺。

他本想要提醒世界，核武器是多么恐怖，应该被禁止，没想到军方的反应是，核武器的确恐怖，因此我们想要更多的、更大的、更致命的。

军备竞赛一发不可收拾。到了1986年，冷战高峰时期，全世界能够立即投入作战的核武器约为70300枚。到了2019年，仍然有3750枚。人类文明处于一种微妙的对抗和平衡之中。

70多年来，《广岛》一再重印，从未绝版。而引起这一轰动的赫西呢？

历年关于《广岛》的各种出版物封面图源：BBCNews

他依旧低调。在完成校对之后，他就离开了纽约，前往北卡罗来纳州的一个小镇。尽管他的名声传播到了世界各地，但他坚持让作品自己说话，不做推销。他既不上电视、不上广播，也不去做什么演讲。

据赫西的儿子说，他父亲这一生只接受过两次采访。

他依旧谦卑，甚至因为稿子赚了钱而感到内疚。他把一些收入捐了出去，包括在报纸上二次出版的、广播文章的，以及图书俱乐部的销售收入。大部分都是捐给了美国红十字会，也有一些做了灵