第11章 仲冬纪(第2/11 页)

且：将。泄：宣泄。

是：代词，此。房：正室两边的房舍，这里喻为天地闭藏万物之所。

随以丧：随之而丧亡。

命：命名。畅月：此月阴气盛，人民空闲无事，所以称为“畅月”。

阉尹：宫官之长。宫令：宫中的禁令。

审：慎重。门闾：指宫中之门。

重（ɡ）闭：指房室内外之门都严加关闭。重，重叠。以上措施都是为了闭阳助阴。

省：减少。妇事：指妇女的工作。

淫：过分。这句意思是不得制作过分巧饰的东西。

贵戚：尊贵的近亲。近习：王身边宠幸的人。

禁：指禁止制作淫巧之事。

大酋（ｑｉú）：酒官之长。

秫（ｓｈú）：黏高梁，可以酿酒。稻：指糯米稻，也可以酿酒。齐：指秫稻纯齐。

麹蘖（ｑｉūｎｉè）：酿酒时引起发酵的物质。时：及时。

湛（jiàｎ）：浸渍。（ｃhì）：烹煮。

陶器：瓦器，指酿酒用的器皿。

火齐（ｊì）：指火候。齐，剂量，这个意义后来写作“剂”。得：指火候能适中。

六物：六事，即上文“秫稻必齐，麴蘗必时，湛必洁，水泉必香，陶器必良，火齐必得”等六件事。物，事。

差忒（ｔè）：差错。

名原：大的水源。原，水的发源处，这个意义后来写作“源”。这句指祭祀水神。

诘：责问。这句大意是在此收藏积聚之时，如还有没收藏的谷物，没入圈的马牛，可以任人拿取而不责问。

薮（ｓǒｕ）泽：水聚集之处叫泽，泽旁无水之处叫薮。

疏食：指草木的果实，即榛栗菱芡之类。田：打猎，猎取。这个意义后来写作“畋”。

野虞：主管山林薮泽的官。

罪之：对他治罪。罪，用作动词。

日短至：即冬至。

阴阳争：仲冬之月，阴气正盛，阳气开始升动，所以阴阳相遇而争。

诸生：指各种生物。荡：动，指生物萌动。

处：居处。弇（ｙǎｎ）：深邃。

去：屏除。声色：指音乐彩色。

安：用作使动。形性：身体性情。

定：成。这句意思是此时阴阳方争，须待阴阳的消长。

芸：草名，像苜蓿。

荔：草名