10 电梯员打扮得真讲究(第2/8 页)

“你这位小友是谁，吉夫斯，阳光少年？”

“少爷指那位小绅士？”

“你的描述和事实很有出入，不过你的意思我懂。”

“相信私下待客并不有违礼数，少爷？”

“没有的事，你下午喜欢怎么放松都随便啊。”

“我和这位小绅士父亲的男仆从前在伦敦的时候交情颇深，今天碰巧遇见他们在散步，于是请这两位来这里小叙。”

“行了，别说他了，吉夫斯。快看看这封信。”

他的眼神上上下下地移动。

“的确令人烦恼，少爷。”他就这么点想法。

“咱们怎么办？”

“也许不久自会有办法，少爷。”

“另一方面呢，也许不会，啊？”

“所言极是，少爷。”

刚讨论到这儿，门铃就响了。吉夫斯忽闪出去开门，西里尔一阵风似的刮了进来，他满脸春风得意，唠叨个没完。

“我说，伍斯特，老伙计。”他说，“给点意见。你知道我那个角色，我穿什么好呢？我是说，第一幕的地点是酒店之类的地方，时间是下午三点。你看我该穿什么呢？”

我此刻没心情讨论男士着装这个话题。

“你还是问吉夫斯好。”我说。

“张口就来，而且想法不赖!他人呢？”

“估计是回厨房去了。”

“我哗啦啦砸铃好不好？行？不行？”

“行啊。”

吉夫斯悄声无息地走进来。

“哦，我说，吉夫斯。”西里尔开口道，“我有两句话跟你说。是这么个事——嘿，这是谁呀？”

我这才看到，那个矮胖小子跟着吉夫斯进来了。他站在门边望着西里尔，好像最担心的事终于发生了。一时间都没有话说。那小子站在那儿一动不动地把西里尔看了个饱，大约过了半分钟，他下了判决：

“鱼脸!”

“呃？什么？”西里尔问。

这孩子显然从小就受过母亲的教诲，知道做人要诚实。他稍微解释了一下。

“你的脸长得像条鱼!”

听他那口气，倒是同情多过责怪，不得不说，我觉得这孩子倒是很厚道，心胸也很宽阔。我大方承认，每次看到西里尔那张脸，就总有种感觉：他长成这样大部分是自己的责任吧。我发觉自己对这孩子起了好感，可不是嘛。他的谈吐让我很喜欢。