第30章 颜氏家训25(第6/8 页)
最新都市言情小说：
双穿：从压寨夫婿到帝国亲王、
傻驸马？摊牌了，我就是大秦天策上将、
说好流放，怎么都跪求我称帝、
争霸天下：从娶老婆种田开始、
七国争霸，昏君竟成千古一帝、
他是奸细、
我叫吕小白、
答题：从始皇开始、
从书童到千古一帝、
极品逍遥世子爷、
神医家丁、
大乾假世子、
逼我和离，看到我继承皇位，你后悔了？、
极品驸马，从攻略公主开始、
大秦：你们怎么都叫我活阎王、
庶子逆袭：从受尽凌辱到开疆扩土、
皇兄何故造反啊、
穿成武大郎，我打虎改命！、
红楼梦之庶子贾环、
直播上朝：爹你可争点气吧，咱家差点噶了！、
功德，随力所至，
勿刳竭生资，使冻馁也。四时祭祀，周、孔所教，欲人
勿死其亲，不忘孝道也。求诸内
典，则无益焉。杀生
为之，翻增罪累。若报罔极之德，霜露之悲，有时斋
供，及七月半盂兰盆，望于汝也。
孔子之葬亲也，云：“古者墓而不坟。丘东西南北
之人也，不可以弗识也。”于是封之崇四尺。然则
君子应世行道，亦有不守坟墓之时，况为事际所逼
也！吾今羁旅，身若浮云，竟未知何乡是吾葬地；唯当
气绝便埋之耳。汝曹宜以传业扬名为务，不可顾恋朽
壤，以取堙没也。
[注释]
①常分：定分、分内之事。
②梁家：指梁朝。
③风气：疾病名。
④奄然：突然死去。
⑤素怀：平时所想的事情。
⑥旧山：犹今言故乡。
⑦旅葬：又称“客葬”，指葬在外地，不曾归葬故乡。
⑧厝：浅葬以待改葬。
⑨本朝：古人谓所事之国为本朝。
⑩奉营：奉祀营葬。
播越：离散流亡。
资荫：门第的庇护。
面见（tiǎn）冒：惭愧、冒昧。
坠失：废弛。此指辞官退隐。
傥然：倘或。
奄忽：同“奄然”，指突然死去。
放臂：犹言撒手死去。
藏：寿藏，即坟墓。
旒旐：明旌，古人用以书写死者生前的德行。
鳖甲车：灵车。
兆域：坟墓四周的界域。
饣叕（chuò）酹：以酒洒于地表示祭奠。
东西南北之人：指到处奔走，居无定所的人。
识（zhì）：记号、标识。
封：堆土为坟。
事际：多事之际。
朽壤：腐朽的土壤，此指埋了朽骨的坟墓。
[译文]
死亡，这是每个人的必然归宿，不可能幸免的。我十九岁的
时候，碰上梁朝发生兵乱，这中间在刀光剑影中奔走，也有好几
次。幸承祖上的余福，得存活到今天。古人说：“五十岁就不算夭
折了。”我已经六十多岁，所以内
本章未完，点击下一页继续。