第34章 三字经3(第3/10 页)
最新都市言情小说：
神探仵作娇王妃、
李乘风叶梦瑶民间奇门风水师、
风水传奇、
档案组、
通古今了？那得养个皇子玩玩、
红楼：我是逆天扫把星、
人越怂心越浪，反派权臣被我撩疯了、
龙凤合鸣之盛世山河、
恃靓横行：陛下他总假正经、
荒年福满仓，病娇侯爷缠不休、
咸鱼嫡女只想躺平、
大明，开局奖励龙虾兵、
四合院：我有秒杀系统、
天幕出现：皇帝怒喊欺天啦！、
掀桌！重生恶女干翻全家夺命格、
我们还没毕业,辍学的你成战神了、
我们还没毕业辍学的你成战神了、
美人官运、
步步高升：从在领导家借宿开始！、
功高震主要杀我？我反了，你悔啥？、
，名发。殷汤：即商汤。汤建立商朝，都亳，至盘庚
迁都殷，故商汤也称殷汤。
[原文]
坐朝问道，垂拱平章。
[译文]
（帝王）坐在朝廷上向大臣询问管理天下的办法，皇帝
垂衣拱手，大臣们分工协商，天下大治，功绩彰著。
[注释]
朝：朝廷。道：治国之道。垂拱：垂衣拱手。形容有
办法，不匆忙，不费力的样子。《书·武成》：“垂拱而天下
治”，意思是天下太平可以无为而治。平章：平，太平，天
下大治；章，同彰，彰明，显著。《书·尧典》：“平章百
姓”。
[原文]
爱育黎首，臣伏戎羌。
[译文]
（他们）“爱惜”抚育”老百姓，使戎族和羌族俯首称臣。
[注释]
黎首：老百姓，这里指当时的奴隶。臣伏：制伏。戎
（róng）、羌：古代对西方各族的统称。
[原文]
遐迩一体，率宾归王。
[译文]
远方、近处都被统一起来了，全部服服贴贴地宾服、
归顺“天王”。
[注释]
遐（xiá）：远。迩（ěr）：近。率：所有的。宾：宾服。
归：归顺。
[原文]
鸣凤在竹，白驹食场。
[译文]
（在他们的美政之下）凤凰在竹林里鸣叫，白马在场上
吃庄稼，贤人们都安留不去。
[注释]
凤：凤凰，古人以凤为灵鸟。《庄子·秋水》中说，凤
（原文作鹓刍鸟）非梧桐不栖，非竹实不食。《诗·大雅·卷
阿》：“凤凰鸣矣，于彼**。”这里是说，统治者有德政，凤
凰就来了。驹：小马。《诗·小雅·白驹》：“皎皎白驹，食
我场苗。”原诗本来是讽刺周宣王不能用贤，这里吹捧统治
者是想方设法求贤的人。
[原文]
化被草木，赖及万方。
[译文]
（统治者的）“德化”使草木都受益，百姓和万国也都得
到“好处”。
[注释]
本章未完，点击下一页继续。