第2章(第2/8 页)

④盈盈：轻盈的姿态。伫立：久立。

⑤便恁：就这样。这句说作者上船以后就这样加速划桨随波而去。

⑥行色：行旅出发前的准备。全句说临行前急着上路，那知离愁如此之深。这是为了衬托别后相思之深而故作抑笔。

⑦方寸：指心。饮恨：抱恨。脉脉：含情欲吐。这三句是说满怀别情，向谁去倾诉呢？

⑧重城：指城郭（外城）重迭。《说苑·指武》：“单（田单）以五里之城，十里之郭，复齐之国，何为攻翟不能下？”

【简说】

这首词表现了柳词铺叙展衍、层次分明而又曲折婉转的特色，叙事、写景、抒情三者自然融合。先写月落天晓，作者（即西征客）为离情所苦，再写翠娥开门送他到岔路口，两人默默无言，垂泪而别，使他不忍回顾。下片写船行如飞，想到行前匆匆，尚未真正领略别恨；如今独坐静思，**千言万语，无人可诉，深深体会到离别之苦。回头远望，爱人居住的城市已消失不见，唯有江天茫茫，烟树两三，这时作者怀人的心情，也就可以想见了。

凤栖梧（即蝶恋花）

伫倚危楼①风细细。望极春愁，黯黯生天际②。草色烟光残照里。无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉③。对酒当歌④，强乐⑤还无味。衣带渐宽终不悔⑥。为伊消得⑦人憔悴。

【注释】

①危楼：高楼。

②黯黯：迷濛不明。两句说极目远望，天边迷濛一片，春愁也随之而生。

③拟把：打算。疏狂：粗疏狂放，不合时宜。这句是说打算痛饮一番，来发泄自已的满腹牢愁。

④对酒当歌：曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何？”

⑤强（qiǎng抢）：勉强。强乐：强颜欢笑。

⑥衣带渐宽：指人逐渐消瘦。《古诗》：“相去日已远，衣带日已缓。”

⑦消得：使得。

【简说】

这是一首怀人的词。为了自己所思念的人，即使身体不断消瘦下去也不反悔。贺裳《皱水轩词筌》指出韦庄的“陌上谁家年少足风流，妾拟将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞。”（《思帝乡》）是“作决绝语而妙者。”而本词末二句语意亦是从韦词中来，不过语气较为和婉。王国维《人间词话》谈到“古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界”，以“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”为第二境，是说这首词形象地概括了这种锲而不舍的执着态度。