第5章(第7/10 页)

川中江），后迁开封。景祐元年进士

。历官大理评事、集贤校理、监进奏院。屡次上书朝庭，议论时政得失。为保守派诬谄入狱，革职为民，退居苏州，买水石，筑沧浪亭，自号沧浪翁。后起为湖州长史，未赴任而卒。其诗风格豪迈，笔力雄健。亦能词，但仅存一首。著有《苏学士文集》。

水调歌头

沧浪亭①

潇洒太湖岸，淡泞洞庭山①。鱼龙隐处②，烟雾深锁渺间④。方念陶朱张翰⑤，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。落日暴风雨，归路绕汀湾⑥。丈夫志，当景盛，耻疏闲。壮年何事憔悴？华发改朱颜。拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶⑦。刺棹穿芦荻，无语看波澜。

【注释】

①据《宋史·苏舜钦传》，苏舜钦因为动用了官府卖故纸的钱召妓乐、会宾客，被政敌借机弹劾，“坐自盗除名。舜钦既放废，寓于吴中，在苏州买水石作沧浪亭，益读书，时发愤懑于歌诗，其体豪放，往往惊人”。此词即为苏舜钦谪居苏州时所作。

②淡泞：清新明净之意。洞庭山：太湖中的岛屿。

③鱼龙：用张衡《西京赋》“鱼鳞变而为龙”的典故，比喻自己能化成鱼，又能变成龙，有所作为。

④渺：浩渺弥漫。

⑤陶朱：即范蠡。范蠡辅佐越王勾践功成后，为逃避勾践迫害，“乃乘扁舟浮于江湖，变名易姓，适齐为鸱夷子皮，之陶为朱公”，在陶经商，大富。（见《史记·货殖列传》）张翰：《世说新语·识鉴》：“张季鹰（翰）辟齐王东

曹掾，在洛阳见秋风起，因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵？’遂命驾便归。俄而齐王败，时人皆谓为见机。”

⑥汀：水边平地。

⑦宋人魏泰《东轩笔录》：“苏子美谪居吴中，欲游丹阳，潘师旦深不欲其来，宣言于人，欲拒之。子美作《水调歌头》有‘拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶’之句，盖谓是也。”依这种说法，此词为潘师旦拒绝其游丹阳而作。但细玩词意，未必如此局限。

【简说】

这是一首颇类《离骚》的政治抒情词。苏舜钦是直言敢谏的忠贞之士，因为屡屡上书议论时弊，而遭保守派忌恨，被弹劾罢官，无可奈何地退居苏州，这对于“大丈夫，当景盛，耻疏闲”，正是年富力强的作者来说，愤懑的心情是可想而知的。这种心情，都在这首词中表达了出来。上阕写“鱼龙”是表明自己空