第19章(第4/8 页)

俾乂，国则罔有。立政用人，不训于德，是罔显在厥世。继自今立政，其勿以人，其惟吉士，用劢相我国家。

“今文子文孙，孺子王矣！其勿误于庶狱，惟有司之牧夫。其克诘尔戎兵以陟禹之迹，方行天下，至于海表，罔有不服。以觐文王之耿光，以扬武王之大烈。呜呼！继自今后王立政，其惟克用常人。”

周公若曰：“太史！司寇苏公式敬尔由狱，以长我王国。兹式有慎，以列用中罚。”

【注释】

①立政：设立官长。本篇是周公告戒成王设立官制的诰词。

②用：因而。王：成王。

③左右：身边的大臣。常伯：治民之官，即下文的牧、牧人。

④常任：治事的官，即下文的事和任人。

⑤准人：司法官，即下文的准。

⑥缀衣：掌管服饰衣物的官。

⑦虎贲（bēn）：守卫王室的武官。

⑧休：美好。恤：忧虑。鲜：少。

⑨迪惟：语气助词。

⑩有室：指卿大夫。竞：强。

吁：呼吁。俊：众贤臣。迪：教导。

忱恂：诚信。九德：九种德行。

后：指诸侯。

拜手稽首：古代君对臣也可以行这种大礼。

宅：考察。事：指常任。

牧：指常伯。

准：指准人。

谋面：以貌取人。

丕训：不顺从。

则：如果。乃：这样。宅人：考察人。

三宅：指宅事、宅牧、宅准。义：善。

德：升于帝位。

作：用。往任：以往的任人之道。

是：于是。暴德：凶暴的德性。

罔后：指亡国。

越：及，到。陟：升到帝位。

釐：受。耿命：明命。

有：句中助词。

即：就。克即宅：指能胜任其职。

曰：读为越，与。三有俊：指三宅的下属官员。

严惟：敬念。丕式：指用人**。

商邑：商都城。

协：和谐。

见：显示。

受：商纣王的名。

暋（mín）：强。羞刑：指遭受刑法侮辱的逃亡罪犯。

习：指左右亲幸。

钦：重。

怦（béng）：使。有