第32章(第1/9 页)

贺新郎酬辛幼安再用韵见寄

离乱①从头说。爱吾民、金缯不爱，蔓藤累葛②。壮气尽消人脆好③，冠盖阴山观雪④。亏杀我、一星星发⑤。涕出女吴成倒转⑥，问鲁为齐弱何年月⑦。丘也幸，由之瑟⑧。斩新换出旗麾别⑨。把当时、一椿大义⑩，拆开收合。据地一呼吾往矣万里摇肢动骨。这话霸、又成痴绝。天地洪炉谁扇鞴，算于中、安得长坚铁。淝水破，关东裂。

【注释】

①离乱：由于金统治者发动战事，致使人民转辗流离。

②缯：丝织品。累（lèi泪）：缠绕牵连。这两句讽刺南宋朝廷只知用财物来换得苟安的局面，却说为了老百姓而“不爱金缯”，真如藤上缠藤，纠缠不清。

③这句说爱国壮气全都消去，士大夫一个个养得脆弱娇嫩，不思进取。

④冠盖：本指冠服和车盖，这里借指南宋使臣。阴山：今蒙古、宁夏一带。泛指中原群山。这句说南宋派去金国的使臣畏敌庸懦，只是看看山上雪景而已。

⑤亏杀：辜负。辜负了我头上星星白发。意谓盼望北伐把我头发都等白了。

⑥涕出女吴：春秋时，齐君怕吴国来攻打而流着泪把女儿嫁到吴国，希望吴国不要出兵。女吴：把女儿嫁给吴国。女是动词。成倒转：齐国本来强于吴国，所以这样说。这句说南宋向金国求和的现象是颠倒反常的。

⑦鲁为齐弱：《左传·哀公十四年》：“鲁为齐弱久矣！”这句是说鲁（南宋）弱于齐（金）的情况，何时能改变过来。

⑧丘也幸，由之瑟：语出《论语·述而》：“丘也幸，苟有过，人必知之。”又《论语·先进》：“由之瑟，奚为于丘之门。”丘，孔丘。由：仲由，字子路，孔子学生，性刚勇，弹起瑟来有“杀伐之声”。孔丘因此责备他为什么在孔门内弹奏。陈亮反用其意，鼓励、赞扬抗战的“杀伐之声”。

⑨斩新：同崭新。旗麾：旗帜。别：别树一帜。

⑩一椿：一件。大义：指抗金这一正义事业。

拆开收合：比喻反复的加以说明。

这句是指要振臂一呼。奔赴抗金前线。

摇肢动骨：大显身手。

话霸：话柄。痴绝：极端的痴心妄想。这是说作者向往北伐，奔走宣传，反被视为痴心妄想，传为话柄，受尽打击。

扇：拉动。鞴（bèi倍）：炼铁风皮囊。这句是问天地这座大洪炉，是什么人在拉动那鼓风囊的呢？

这句是说