第15章(第1/9 页)

瑞鹤仙

悄郊原带郭①。行路永，客去车尘漠漠②。斜阳映山落。敛余红、犹恋孤城栏角③。凌波步弱。过短亭、何用素约④。有流莺劝我，重解绣鞍，缓引春酌⑤。

不记归时早暮，上马谁扶，醒眠朱阁⑥。惊飚动幕⑦。扶残醉，绕红药。叹西园、已是花深无地，东风何事又恶。任流光过却⑧。犹喜洞天自乐⑨。

【注释】

①这句是说郊外原野连着外城，四顾悄然无人。

②永：长。行路永：指客人的车子渐渐远去。漠漠：形容车子过去时灰尘弥漫空中。这两句写送客时所见。

③敛：收敛。这两句写夕阳将余辉映照在山上并在缓缓下沉，但还依依不舍地照着孤城的栏干角。这两句写入城路上所见。

④凌波：见贺铸《青玉案》注①。短亭：见李白《菩萨蛮》注⑤。素约：预先约好。两句说由于同行歌伎中途疲劳而临时到驿亭休息。

⑤流莺：指亭中歌女。重解绣鞍：重新解开马鞍，即马儿不再上路。酌：饮酒，引申为酒的代称。这二句说亭中歌女劝酒。

⑥朱阁：此处指作者卧室。三句写昨晚大醉，醒来已身在家中，记不起归来的时间，也记不起是谁扶我上马的。

⑦惊飚（biāo标）：暴风。这句指暴风吹动帘幕，应放在“东风”句后面解释。

⑧过却，过了。

⑨洞天：本指神仙所居的洞府，引申为别有天地。这句是说自己精神上别有寄托，怡然自喜。

【简说】

王明清《挥麈录》和《王照新志》都认为本词是作者梦中所作。周济《宋四家词选》指出这是追叙送客之后的遭遇。从词意看，后说比较切合。本词开头就是追叙昨日在城郊送客，再记傍晚进城途中的景致，然后描绘在亭中休息时饮酒到沉醉不知一切，醒来发现已经身卧家中。“扶残醉”是点晴之笔，说明从开头到“醒眠朱阁”都是醒后追叙，这是本词结构方面的特色。

满庭芳

风老莺雏①，雨肥梅子②，午阴嘉树清园③。地卑山近，衣润费炉烟④。人静乌鸢自乐⑤，小桥外，新绿溅溅⑥。凭栏久，黄芦苦竹，拟泛九江船⑦。年年。如社燕⑧，飘流瀚海⑨，来寄修椽⑩。且莫思身外，长近尊前。憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。

【注释】

①风老莺雏：幼莺在春日的和风里长大了。

②雨肥梅子：梅子受到雨水