会员书架
首页 > 都市言情 > 诗经全文原文 > 第19章

第19章(第3/9 页)

目录
🎁美女直播
最新都市言情小说: 神探仵作娇王妃李乘风叶梦瑶民间奇门风水师风水传奇档案组通古今了?那得养个皇子玩玩红楼:我是逆天扫把星人越怂心越浪,反派权臣被我撩疯了龙凤合鸣之盛世山河恃靓横行:陛下他总假正经荒年福满仓,病娇侯爷缠不休咸鱼嫡女只想躺平大明,开局奖励龙虾兵四合院:我有秒杀系统天幕出现:皇帝怒喊欺天啦!掀桌!重生恶女干翻全家夺命格我们还没毕业,辍学的你成战神了我们还没毕业辍学的你成战神了美人官运步步高升:从在领导家借宿开始!功高震主要杀我?我反了,你悔啥?

:水边。古人相信中国四周都有海,“率土之滨”是举外以包内,犹言四海之内。⑥大夫:指执政大臣。“不均”,不公平。⑦独贤:犹言独多、独劳。⑧彭彭:不得休息之貌。⑨傍傍:纷至沓来,无穷尽之貌。鲜:犹嘉,善。将:壮。旅力:即膂力。燕燕:安息貌。居息:言在私居休息。瘁:劳。尽瘁:等于说不留余力。偃:卧。不已于行:言奔走不停。叫号:呼叫号哭。不知叫号:言不识人间有痛苦事。惨:一作懆。懆懆:不安。栖迟:见《衡门》篇。偃仰:犹息偃。鞅掌:叠韵连绵词,忙乱烦扰的意思。湛(音耽):乐。风:犹放。议:古读如俄。风议:就是放言。为:古读如讹。

【译文】

登上那座北山冈,采点枸杞尝一尝。士子身强力又壮,从早到晚工作忙。国王差事无休止,担心爹娘没人养。普天之下哪片地,不是国王的领土。四海之内哪个人,不是国王的臣仆。大夫做事不公平,派我工作特别苦。四马拉车匆匆赶,王事繁重没个完。他们夸我年纪轻,赞我身体真壮健,说是年富力又强,奔走四方理当然。有的坐家中安乐享受,有的忙**皮包骨头。有的吃饱饭高枕无忧,有的在路上日夜奔走。有的从不知民间疾苦,有的忧**累断筋骨。有的专享福悠闲自得,有的为工作忙忙碌碌。有的寻欢作乐饮美酒,有的担心灾难要临头。有的夸夸其谈发议论,有的样样事情要动手。

无将大车

无将大车①,祇自尘兮②。无思百忧③,祇自疧兮④。

无将大车,维尘冥冥⑤。无思百忧,不出于颎⑥。

无将大车,维尘雝兮⑦。无思百忧,祇自重兮⑧。

【注释】

①无将:不要推动。将:用手推车。大车:牛拉的车;②祇:只是。尘:沾上尘土;③无思:不要去考虑。百忧:许多的烦恼;④疧(qí其):病,因忧愁而成病;⑤冥冥:尘土飞扬,昏

暗不明;⑥不出于颎(jiǒng窘):忧愁使人不开朗。颎:光亮,引申为开朗;⑦雝(yōng):通“壅”,遮蔽,堵塞;⑧自重:自己加重烦恼。

【译文】

不要去推那牛车,只会惹上一身尘。不要去想忧心事,多想徒然自伤身。不要去推那牛车,扬起尘土迷眼睛。不要去想忧心事,多想前途没光明。不要去推那牛车,尘土飞扬看不清。不要去想忧心事,多想只会把病生。

小明

明明上天,照临下土。我征徂西①,至于艽野②。二月初吉③,载

本章未完,点击下一页继续。

目录
桑觉浅李君衍全文免费阅读
返回顶部