第33章(第2/18 页)

烈：威武的样子。海外有截：四方都来归顺，天下整齐划一。海外：四海之外，泛指天下四方。有：助词，放在形容词之前。截：整齐一致。帝命不违：天命长在。违：离开，离去。至于汤齐：到了商汤时机终于成熟了，天命归于商汤。汤：商汤，成汤，商王朝的建立者。齐：通“济”，成。汤降不迟：商汤应运而生。降：降生。不迟：不迟延，指适逢其时。圣敬日跻（jī）：明智谨慎的品质每天都在提高。圣：通达事理，明智。敬：谨慎，严肃。跻：上升。提高。昭假迟迟：他久久地向神灵祈祷。昭假：虔诚地向神灵祈祷。迟迟：长久的样子。上帝是祗（zhī）：宾语前置，即“祗上帝”，敬畏上帝。祗：敬，敬畏。帝命式于九围：上帝命他作天下的榜样。式：做榜样。九围：九州，天下。受小球大球：

他颁赐大大小小的珠玉。受：通“授”，授予，赏赐。球：圆玉，珠玉。为下国缀旒（liú）：作为诸侯国的国君冠冕上的玉串。为：作为。下国：诸侯国，这里指诸侯。缀：连缀，串起来。旒：古代王侯冠冕前后悬垂的玉串。以上两句讲商汤分封各诸侯。何天之休：蒙受上天赐予的美名。何：承受，蒙受。休：美，美誉。不竞不纟求（qiú）：不争强。不急躁。竞：争，争强好胜。纟求：急躁。不刚不柔：不强横，也不软弱。敷政优优：执行政令宽和仁厚。敷：布，施。优优：宽和的样子。百禄是遒（qiú）：宾语前置，即“遒百禄”，聚集了无数的福庆。禄：福。遒：聚集，收聚。受大共（gǒng）小共：颁赐大大小小的玉。共：象征权力的玉。为下国骏厖（máng）：作为诸侯国国君的传国之宝。骏厖：重宝，传国之宝。何天之龙：蒙受上天的恩宠。龙：同“宠”，恩宠。敷奏其勇：施展他的勇力。敷奏：施展，展示。不震不动：不震惊，不动摇。不（nǎn）不竦（sǒng）：不恐惧，不慌张。难心：恐惧。竦：恐惧。总：汇集，汇聚。武王载旆（pèi）：商汤将旗帜插上战车。武王：指商汤。载：（用车）装载。旆：旗帜。有虔秉钺（yuè）：手持巨斧威风凛凛。有：助词，放在形容词前。虔：威武的样子。秉：拿，持。钺：古代一种兵器，形似大斧。如火烈烈：如同熊熊的火焰。烈烈：火势猛的样子。则莫我敢曷：于是没有人敢阻挡我。则：乃，于是。莫我敢曷：宾语前置，即“莫敢曷我”。莫：没有人。曷：通“遏”，阻挡，阻拦。苞有三蘖（niè）：枯朽的树根上长出三根枝芽。苞：树根。蘖：树木倒下或砍去后新生的枝芽。树根比喻夏桀，三蘖比喻夏桀的三个盟国。