第128章 同声传译的工作(第1/2 页)
“我这边缺个同声传译,在下周六,希望你能帮我个忙。”江景之说起这件事,神色也严肃起来,“这个会议原本计划在M国,我也已经安排好了人,但对方忽然对京城启星科技感兴趣,想在这边开科技会议,我也刚回国,这边还没有安排妥当。”
“同声传译?”秦夏有些犹豫。
科技大会?
同声传译?
这两样都是她之前不曾涉猎过的内容。
江景之见秦夏有些犹豫,立刻开口,“夏夏,你别太紧张,难度并不大。”
“真的是这样?”秦夏疑虑挺大,“真像师哥说的,随便找个翻译就好。”
江景之继续道:“其实也不是真的很简单,关键点在于口语这块,这次的会议是全球的科技大会,口语必须过关,就算反应慢点没关系,但口语上不能出错,而你的能力我最清楚,定能胜任。”
这话说的有些捧着秦夏的意思了。
秦夏要说自己不行那成吗?
那当然不成。
她秦夏的能力就很强!
秦夏心里有点美,这人一美,就有点飘。
而且看着景之师兄很难为的样子,再说了,之前景之师兄帮过她,她也说过要对景之师兄赴汤蹈火。
她点头了,“那师兄,在做同声传译之前,我是不是要做些功课?”
“夏夏的意思是,答应我了?”江景之很高兴。
“既然师哥相信我,我答应。”秦夏望着江景之不太确信的模样,轻轻一笑,“不过师哥总得给我点指导方向,你也知道我的情况,没做过同声传译。”
秦夏说起这些的时候又没了底气。
她确实是没经验啊!
“这个你不用担心,我会把启星科技的情况以及这次会议的内容全都交给你,这段时间你可以好好研习,有什么不懂的可以随时找我。”
秦夏略放心,点头,继续喝牛奶。
江景之见秦夏点了头,也算是松了口,正巧餐食上桌,他赶紧开口,“今天我请客,两位师妹,多吃点,夏夏,快尝尝他们家的西餐怎么样?如果你喜欢,下次我还请你来吃。”
“好啊!”秦夏看着意大利面,是真的饿了,赶紧吃饭。
秦夏稳当地吃饭,江景之却没动,一直看着秃噜面条的秦夏。
而江景之不知道的是,坐在她对面的叶薇妮也未动餐,一双漂亮的眉眼落在他的身上。
一顿饭吃的