第十一章(第8/10 页)

一副吃了败仗的样子。

果丝抬起头来。他双眼无神，揪着头发。

“再见，伯弟。”他说着站了起来。

我好像发现了一处错误。

“你是说‘你好’吧，是不？”

“不是，我就是说再见。我走了。”

“走哪儿去？”

“去菜园，跳池塘淹死。”

“别傻了。”

“我不傻……我傻吗，吉夫斯？”

“可能有一点不明智，先生。”

“你是指跳池塘？”

“是，先生。”

“总而言之，你认为，不要跳池塘？”

“我不建议这样做，先生。”

“那好吧，吉夫斯。我接受你的判决。毕竟，看到自家池塘里漂着一具浮尸，特拉弗斯夫人会不高兴的。”

“是，先生。”

“况且她对我还特别好。”

“是，先生。”

“你对我也特别好，吉夫斯。”

“谢谢，先生。”

“你也是，伯弟。特别好。大家都对我特别好。特别特别好。真的特别好。我没有什么怨言。好吧，那我还是去散步吧。”

我双眼鼓得像铜铃，看他跌跌撞撞地走进夜色中。

“吉夫斯，”由于情绪激动，我像羊羔一样咩咩叫着吸引母羊的注意，这我并不羞于承认，“到底是什么情况？”

“粉克-诺透先生情绪不能自已。他经历了一场精神磨难。”

我梳理了一下前情提要。

“我把他和巴塞特小姐留在这儿。”

“是，少爷。”

“我已经把她软化了。”

“是，少爷。”

“他很明白自己该怎么做。我已经手把手地教他学习台词和任务。”

“是，少爷。粉克-诺透先生也这样告知我。”

“既然如此，怎么——”

“很遗憾，少爷，发生了一点小状况。”

“你是说，中间出岔子了？”

“是，少爷。”

我想象不出。大脑在宝座上摇摇欲坠。

“但怎么可能出岔子呢？巴塞特小姐爱他呀，吉夫斯。”

“果然如此，少爷？”

“她跟我说得清清楚楚。只等果丝求婚就好了。”

“是，少爷。”

“那，他没提