第十九章(第5/5 页)
最新其它小说小说：
我是一只鬼娃子、
汉威四海、
一边阳光一边乌云、
惨鸣、
都通灵了，谁还和人谈恋爱？、
盗墓：系统你让我学魔法？、
萌鼠婚后日记、
泰初白羽、
至尊武帝、
伦理大案、
屯兵百万，女帝带娃找上门陆源赵蒹葭、
仙子授长生、
穿成纨绔后，太子皇帝都为我撑腰、
四合院：重生52年，逃荒北京城、
高嫁、
每天看到鸡精在打怪第一部、
龙背上的储备粮、
绝壁不是亲爹、
费诺大陆百科全书、
恶龙的职业素养、
了。”
“啊？哦，衷心祝贺。”
“谢啦。下午一回来我就孜孜不倦地游说他，他说决不答应，然后答应了。他留下了，赞美上帝，现在我觉得，上帝司于天上，世上万事升——[4]”
她被打断了。门开了，我们身边多了一位管家。
“啊，赛平思，”达丽姑妈说，“我以为你已经出发了。”
“还没有，夫人。”
“啊，祝你们玩得尽兴。”
“多谢，夫人。”
“你来有事儿吗？”
“是，夫人。是关于阿纳托。夫人是否吩咐粉克-诺透先生，让他隔着阿纳托的卧房天窗冲他作鬼脸？”
[1] 《旧约·民数记》第22章，摩押王派先知巴兰去诅咒以色列人，但他所骑的驴子看到上帝不肯上路。
[2] 吉卜林《女性这种生物》The Female of the Species, 1911：“女性比男性致命。”
[3] 法语：tête-à-tête，单独会面，字面意为头对头。
[4] 勃朗宁诗剧《比芭走过》Pippa Passes, 1841中的“比芭之歌”。
本章未完，点击下一页继续。