第32章(第6/11 页)

有些专有名词、引语、人名地名，是非常容易出错的。

越是这样能轻易被人忽略的内容，越是容易出问题。

英语组的几次通报批评，都是因为人名和地名的翻译错误。

不过，有些国家的元首隔三差五就要换一个，翻译人员刚把这人的名字记熟，他就下台了。

这也实在怪不得翻译们。

所以，为了及时更新这些内容，就得常来阅报室读报。

办公厅已经把主要内容整理出来了，他通过这些了解一下国际形势的变化，顺便将最近经常见报的人名地名，政治术语摘抄出来，交给崔组长就可以了。

经常见报的内容，就是翻译室工作中的常用内容。

他及时为组里更新信息，确实能提高大家的工作效率。

崔组长对他给自己开辟的新业务表示满意，还曾在组内例会上对小狄能充分发挥主观能动性提出了表扬。

因此，狄思科从此便有了一个非常正当的摸鱼理由。

一旦在办公室里坐不住了，他就来阅报室看报纸。

总比去其他办公室串门好听吧？

不过，不知是不是他整天看报纸，给崔组长传递了什么错误的信号。

送走了中美贸易投资代表团以后，部里即将举办全系统的“国际经贸问答知识竞赛”。

在京直属单位都要参加。

部里更是每个处室都必须组成精干参赛队伍。

崔组长觉得小狄的知识面涉猎比较广，又是经贸大学的学生，本身有一定的经贸知识储备，便跟主任建议，在翻译室的竞赛名单里，加上了狄思科的名字。

包括非通用语种在内，翻译室的参赛队伍一共有七人。

英语组这边是汪妍妍，狄思科，以及刚陪领导出访回国的陈诚。

平均年龄只有二十四岁，主打的就是一个年轻记性好，反应快。

而且狄思科是个实习生，平时没什么工作压力，崔组长就是看中了这一点，才把他加了进去。

毕竟他的资料检索能力还是很强的，能给其他人节省不少时间。

狄思科甚至还因为这次知识竞赛，被崔组长单独约谈了。

总结下来就是，多多努力，为翻译室的荣誉而战！

狄思科本就对这种知识问答类的比赛非常感兴趣，再加上部里竟然要大手笔地奖励第一名的队伍，每人一张电视机票。

那他就更得争取头奖了！