常用汉译名音译名外语对照表(第2/2 页)
最新科幻灵异小说:
末世:废土黎明、
九癌缠身,竟是上古圣体?、
残城最后的光、
机动苍穹、
死而复生后我在末世开杂货铺、
末日危机:机器人反噬人类、
末世:东明岛危机、
神印:我人族圣女,但魔神继承人、
靠游戏经验成为神灵世界最强、
吞噬星空,人族舰队无限升级、
荒土,拾荒小锦鲤、
星空之竣、
宇宙狂想曲、
星际,我只想打卡啊!、
废土拾荒之处处都是菜园子、
抢走龙傲天的系统,我是凤傲天、
惊:网恋男友竟是恐怖大boss、
末日星裂、
末世重生:我靠安全车囤物斩尸、
末日,我创造了第五天灾!、
——————————————————————————
地名部分
——————————————————————————
大海湾联盟国/大塞纳斯联盟国/ThefederationStatesofGreatSinus
(海湾地区即塞纳斯海湾/SinusGulf.
Sinus本身在上古语中就是海湾的意思,古帝国人命名规则十分朴素,当他们第一次见到这片土地单纯只用“海湾”来称呼它。
狭义的塞纳斯海湾仅包括山前共和国和海蓝共和国的领土,今天的大海湾联盟国/大塞纳斯联盟国包含了山前共和国、海蓝共和国、高原共和国、山地共和国、红酒共和国。)
——————————————————————————
山前共和国/弗斯兰德共和国/RepublicofForthland/联省共和国(别称)/七省共和国(别称)
首都:圭土城/圭土市/德伦特/Drenthe
(山前共和国,因为这里是古帝国人跨越遮荫山脉后最先建立定居点的土地,所以这片土地被称为山前地。后变成山前公国、山前公爵领、山前共和国。
德伦特/Drenthe的意思是Thrija-Hantja/threelands.
三片土地,土土土,即圭土城。
随着城市的范围超过了城墙围出的区域,圭土城也逐渐变成了圭土市。狭义上的圭土城只包括城墙内的城区。)
本章未完,点击下一页继续。