第二十一章 解密日记(第2/3 页)

汉语翻译。

“意识流全自动翻译字典？”

沐游古怪的看着书本上的文字，又一次深切体会到了魔法的神奇之处。

接下来沐游找来纸笔，从第一页开始，认真的研习起了这本书。

背书向来不是他擅长的事，更何况这些星灵语的符号，结构又是那么的抽象，有点像是阿拉伯语和希腊语的结合，而这两种偏偏都是地球上公认最难学的语言之一。

阿拉伯语构词法规则独特而复杂，一个词根可以派生出若干同形词；希腊语呢，又是以诡异的混合音节，外加丰富的屈折结构而闻名，光是完整诵念，对人的舌头就是一个巨大的挑战。

而星灵语更强，同时兼顾这两者的特点，其晦涩难懂的等级，远超目前人类的所有语言！

可想而知，对于一个没有任何星灵语基础的人来说，想要从零开始硬生生学会这种语言，对脑细胞将是一场多么残忍的屠杀。

好在是，升级后的智力属性，让沐游的理解能力和记忆力都明显提升了一截，背诵速度大幅提升，这才没有一开始就被劝退。

不过即便如此，他也花了整整十个小时，才堪堪把星灵语的语言结构和三十七种基础符号认全。

简而言之，他现在终于能够看懂这本字典的根目录了……

结束的时候，沐游真是感动的泪流满面：十个小时，相当于他才刚刚掌握了这本词典的用法，可见这种语言的入门难度有多高。

苦笑过后，沐游打开游戏，从中取出了那本‘打更人日记’。

苦学了一天，现在终于到了检测成果的时候。

将两本书册同时摊开在书桌上，沐游取来一个纸笔，开始逐字翻译日记上的内容。

“1月3日，晴。”

“今天是我第一次打更，夜晚的村庄漆黑如墨，如果不是有南瓜灯帮我照明，我根本不敢出门，我总觉得，在四周的黑暗之中，有什么东西在盯着我……”

……

从时间上看，日记的主人似乎是从半年前才拥有了打更人的身份。

头几篇日记字数稍微多一些，然而写的和小学生的流水账作文没有什么区别，大意都是在说自己今夜打更遇到了某某鸡毛蒜皮的小事，将细节描写的很惊悚，结果最后发现都是自己吓自己。

一连翻译了七八页，都是无事发生，沐游彻底失去了耐心，索性直接翻到最后一页，决定从后往前开始翻译。

结果这一倒转，却