28(第2/4 页)

生活，无异于要求他们靠吞食鸦片过日子。”他向我转过脸来，“你想看我们的宣言吗，尼古拉斯？”

“非常想看。”

“我去拿，顺便也取些白兰地来。”

真是得来全不费工夫，我立马有了单独与莉莉在一起的机会。但是我还没有想好怎样开口——即让她知道，我看不出为什么康奇斯不在，她还要继续假装相信——她就站起来了。

“咱们来回走走好吗？”

我走在她身边。她只比我矮一两英寸。她走得很慢，步伐很小，有点不自然，她眼望着大海，避开我的目光，现在似乎显得很羞涩。我环顾四周，听不到康奇斯的声音。

“你到这里来的时间长吗？”

“我在任何地方的时间都不长。”

她迅速看了我一眼，这一眼因为她的微笑而变得很温柔。我们已经绕过阳台的另一侧，进入寝室墙角投下的阴影里。

“接发球接得真漂亮，蒙哥马利小姐。”

“如果你打网球，我必须也打网球回击。”

“必须？”

“莫里斯一定叫你不要向我提问题。”

“得了吧。在他面前，不错。我是说，天啊，咱们都是英国人，不是吗？”

“这样互相之间就可以不讲礼貌是吗？”

“可以互相了解。”

“也许我们对互相了解的……兴趣程度并不一样。”她把目光投向黑夜。我有点恼火了。

“这件事你做得很有魅力。可是这玩的到底是什么把戏？”

“别。”她的声音有点尖厉，“这我真的不能容忍。”我猜出她为什么要把我带到阴影里来了，这样我就看不清她的脸。

“不能容忍什么？”

她转过脸来，望着我，用平静而又极为清晰的声音说：“于尔菲先生。”

这下可把我镇住了。

她走过去，站在阳台另一端的护墙边，眺望北边的中央山脊。海上的空气无精打采，在我们背后轻轻拂动着。

“请你给我披上衣服好吗？”

“我？”

“我的外套。”

我犹豫了一下，回过头去取那件靛蓝色外套。康奇斯还在室内。我转回来，把外套披在她肩上。她冷不防从侧面伸出手来，抓住我的手，捏了一下，似乎是要鼓起我的勇气，也许是要让我确认她就是原来那个温柔的莉莉。她的目光仍旧越过空地，投向树林。

“你