4 章(第1/3 页)
>——你不是说你是黑龙江的吗?那里有很多朝鲜族,你从小就会吧,那说两句吧。
——也会经常放朝鲜电影,你肯定看过,说两部电影名看看。
——你说你出生在黑龙江,可你的口音是南方的,这一点怎么解释?
——黑龙江只有五常县没有五常市!你是不是事先没调查好就说谎了?那你说说五常县周围还有什么县吧。
这些问题,令真由美难以招架,好不容易才想出一个解释,接着又是一连串的问题。有的问题角度刁钻,她回答得驴唇不对马嘴,回答漏洞百出,又马上被拿来当质疑她的武器。
总之,场面是狼狈不堪。
审问她的特工忍不住了,用韩语小声对同伴说:「这姑娘净撒谎。」
真由美激动地脱口而出:「为什么说我撒谎?」——用的是中文。
特工哈哈大笑。不对啊,你不是不懂韩语吗,这下子露馅了吧。
还有一些很可笑的漏洞。
比如问她在日本,看的是哪个牌子的电视机,她的回答是「金达莱」。
那是朝鲜生产的电视机,在日本电器畅销全球的八十年代,日本人不买索尼东芝反而买朝鲜货?可能连金日成都不敢想吧。
80年代朝鲜生产的电视机
眼看着越说越错,真由美干脆闭上了嘴,拒绝回答问题。
硬撑了几天,可能是怕惹急了特工会给她上刑,也可能利用这几天又编出了一个故事,真由美终于再次开口。
这回她讲述了另一个版本的「孤儿流浪记」。
在这个版本里,她还是叫百翠慧,还是出生在黑龙江省五常县。但她是个不知道生父是谁的私生子,小时候母亲改嫁给一个朝鲜族,她被送到广州的外婆家,在那里长大。
20岁,她偷渡去澳门,遇到一个认识她母亲的男人,那个男人让另一个叫朴的男人带她去见母亲。她跟着朴去了北京,参观了天安门和紫禁城。
离开中国后,朴没带她去见母亲,却到了另一个国家,朴说那是日本。她在日本生活了三年两个月,在这段日子里,一个讲日语的女人给她介绍韩国形势。
直到1987年11月,蜂谷真一出现了,开始和她一起生活。又有一天,她和真一接到了任务,上头指示他们扮成父女俩去欧洲旅行。11月14日,他们飞去莫斯科,后来又去了柏林和维也纳。
到贝尔格莱德的时候,有个既懂英语又懂日语的东北男