第117章(第2/5 页)

你是那样的徐咪咪！]

[你们拍电影的时候你也像这样吓唬搭档的外国佬？]

——[人家有名字，叫马修。]

[不重要！你这么吓唬他了？]

——[那不然呢？我是专业的演员，演什么肯定就得像什么。]

这电影俞杨已经看过了，最后那段他看得特别紧张，本来，他觉得最后呈现出这效果应该是演技加上后期处理，后期有很大的功劳，现在看来……那第二人格能吓到人和后期应该没多大关系，就是狗妹太能耐了。

已知剧情是这个走势，再去模拟那个拍摄现场。

妈呀！

对手戏的演员到底怎么坚持下来的？

他没被吓到当场飙尿？？？

再一想电影那个拍摄周期，这段也不是一两天就能搞定的，这男的得吃了多少苦啊？牺牲太大太大了。

俞杨情不自禁的留下了鳄鱼的眼泪。

知道有人比他更惨，人心里舒服多了，还有心思问[你们就没打算放点花絮？要澄清绯闻放花絮不就好了？]

徐咪心说你能想到的我们还能想不到？

实在是这个花絮对马修太太太不友好了，放完他人设不塌？？？

虽然好莱坞那边不像内娱这么在乎人设，但是也不能告诉粉丝他拍的时候真被吓到屁滚尿流了吧？

诺伯托导演总归还是讲良心的。

俞杨因为马修得到心灵安慰的时候，马修也因为他只坚持了一刻钟感觉自己很棒棒。

对嘛，他才十五分钟，我一个多小时，怎么看都是我厉害。

这么想，崩掉的男性尊严好像又回来了一点。

这部电影对马修来说真的很不友好，但它也是真的非常成功。电影在北美上映十来天了，还有后劲儿，在中国市场势头非常之猛，正常来说首映式之后他们就要准备离开的，因为对这边期望值高，他们加了好几个行程。

每次出去，不管到哪儿，好像都有人认出他。

和首映礼那时候不一样，中国这边很多人已经通过电影认识他了，出去经常会遇到影迷一脸欣喜指着他对朋友嚷嚷说“快看！《致命情人》里面那个！鸡飞蛋打屁滚尿流那男的！”

马修不会中文，他过来之后临时抱佛脚也只学会了“你好”“谢谢”“我爱你们”，这么长的句子他听不懂。

但没关系！

不算翻译剧组里都有两个语言大师。