第41章(第1/10 页)

念奴娇

驿中言别友人①

水天空阔，恨东风，不借世间英物②。蜀鸟吴花残照里③，忍见荒城颓壁！铜雀春情④，金人秋泪⑤，此恨凭谁雪！堂堂剑气，斗牛空认奇杰⑥。那信江海余生，南行万里，属扁舟齐发⑦。正为鸥盟留醉眼⑧，细看涛生云灭。睨柱吞嬴⑨，回旗走懿⑩，千古冲冠发。伴人无寐，秦淮应是孤月。

【注释】

①驿：指金陵（今江苏南京）驿站。友人：指邓剡。

②不借：不助。英物：英雄人物。

③蜀鸟：指杜鹃。相传它是蜀国望帝杜宇所化。

④铜雀：铜雀台。三国时魏建安十五年所建，在今河北临漳西南古邺城西北隅，与金虎，冰井二台合称三台。

⑤金人；汉武帝时铸造的捧露盘的铜人。李贺《金铜仙人辞汉歌序》：“魏明帝青龙元年八月，诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既折盘，仙人临载，乃潸然泪下。”

⑥斗牛：斗指北斗星；牛，指牵牛星。

⑦属：托付。⑧鸥盟：与鸥鸟

订盟，旧指归隐。采熹《过盖竹作二首》诗：“浩荡鸥盟久未寒，征骖聊此驻江干。”

⑨嬴：秦王的姓。

⑩懿：司马懿。

秦淮：秦淮河，流经南京。

【简说】

这首词是文天祥在广东海丰被元军俘虏后，押解北上燕京，途经金陵时所作。表达了他国耻不雪、丹心不灭的耿耿情怀。全词充满了凛然无畏的浩瀚正气。

词的上片头三句引用三国时周瑜在赤壁之战中借助东风火烧曹操战船，大破曹兵的典故，抒写英雄抗元，得不到天助，乃至失败的愤慨。“蜀鸟吴花残照里，忍见荒城颓壁”两句是写金陵之所见。金陵是吴国的都城，李白曾有“吴宫花草埋幽径”的诗句。蜀鸟是指杜鹃，传说蜀国望帝杜宇死后化作杜鹃，悲鸣泣血。这两句的“残照里”和“忍见”是相互为文的，都包括“蜀鸟吴花”、“荒城颓壁”，烘托出一种荒凉残败、不忍目睹的亡国氛围，也表达了作者极为感伤悲痛的情怀。“堂堂剑气，斗牛空认奇杰”按词意应是“堂堂剑气斗牛，空认奇杰”。上句以光冲霄汉的宝剑喻友人邓剡，下句是写自己辜负了友人的信任，未能完成兴宋大业，其中既有自责，也有不平之气。

过片通过回忆自己经历的抗元斗争生涯，表现自己视死如归、壮心不已的坚强信念。更以蔺相如、诸葛亮挫败强敌的光辉业