第28章(第1/9 页)

水龙吟为韩南涧①尚书寿甲辰岁②

渡江天马南来③，几人真是经纶手④。长安⑤父老，新亭⑥风景，可怜依旧。夷甫诸人，神州沈陆，几曾回首⑦。算平戎⑧万里，功名本是，真儒事、君知否⑨。

况有文章山斗⑩。对桐阴、满庭清昼。当年堕地，而今试看，风云奔走⑩。绿野风烟，平泉草木，东山歌洒。待他年，整顿乾坤事了，为先生寿。

【注释】

①南涧：韩元吉的上饶住所前有涧水，故号南涧。

②甲辰：孝宗淳熙十一年。

③这句指宋高宗南渡。天马：本为西边来的骏马，这里借用《宋书·五行志》中有关晋室南渡之前童谣“五马游渡江，一马化为龙”的说法（指琅邪王司马睿南渡后为东晋元帝），天马即指宋高宗。

④经纶：原为整理乱丝，一向用作规划或处理政事解。

⑤长安：古都名。这里借指宋都汴京。

⑥新亭：东晋时从中原渡江而来的名士常在新亭赏花饮酒。有一次周叹息道：“风景不殊，正（只）自有山河之异。”讲得大家都流起泪来。见《世说新语·言语》。新亭，一名劳劳亭，在建康，三国吴时筑。

⑦夷甫：西晋王衍字夷甫。他口不论世事，以清谈亡国。神州，指中原。沈陆，即陆沈，指国土沦丧。这句是借西晋王衍等清谈亡**来指斥南宋主和权臣对中原的沦丧漠不关心。

⑧平戎：指北伐。

⑨这两句是说建功立业本来是真正有学问的人的根本大事。

⑩山斗：即泰山、北斗。《新唐书·韩愈传赞》：“自愈之没，其言大行，学者仰之如泰山、北斗云。”这句是称扬韩元吉的文章有名于时，受人重视，尊之如泰山、北斗。

韩元吉是颍川韩氏，在京师宅第门前多种桐木，世称“桐木韩家。”韩元吉有《桐阴旧话》十卷，记其家世旧事。

堕地：出生。

风云奔走：指奋发有为。《后汉书·马武传·中兴二十八将论》：“中兴二十八将……咸能感会风云，奋其智勇。”

绿野：唐宰相裴度退居洛阳，其别墅名绿野堂。平泉：唐宰相李德裕在洛阳城外三十里筑乎泉庄，种名花奇草，著有《平泉草木志》。东山：东晋谢安隐居东山时，常带了**出外游赏。这三句是把韩元吉比之为前代名相。

整顿乾坤：指收复中原，统一全国。乾坤，指天下。

【简说】

辛弃疾退居带湖