第240章 旧人相逢(第1/3 页)

不过笑是笑，两个人还是点头答应下来，然后在上课之前赶到了学校。

中午吃饭的时候遇见了渡边柳子，很自然的谈到昨天晚上的事情，贺光蛋就把情况简单说了一下，然后说道：“王同学让我转告你，恢复的很好，下午就有可能出院，让你不必担心。”

“是吗？那太好了，我本来还想晚上过去看一下，那么等他回来再问候一下也不迟。”

这个时候，田军坐在一旁，有点幸灾乐祸：“不能喝就不要逞强，你看昨天晚上多危险，这个王同学回来后，我一定要好好说说他，你说万一昨天晚上真要是挂了，咱们几个岂不是都要担责任？”

“什么叫挂了？”渡边柳子有点儿糊涂，眨了眨眼睛，好奇地问道。

田军笑了起来：“就是死了，明白吗？”

“死了，为什么要叫挂呢？这跟死有什么关系？我真的不理解，这里面又有什么说头吗？”

田军愣了一下，想了想了，只好解释道：“这是人们的口语，大概跟过去的一种刑罚有关系，古时候，判人死刑的时候，一般情况下是砍头或者是用绳子吊死，你看把人吊起来，不就跟挂起来一样吗？这是一种隐喻，在口语中经常代指死亡！”

“听起来好像有点道理，我明白了，也就是说，昨天晚上王同学喝多了酒，差一点挂了，对吧？”

贺光蛋点头笑道：“柳子小姐，你用的很对，就是这个意思。”

“你们国家的语言很有意思，这也是我愿意过来留学的主要原因，一个意思，有很多种说法，有时候弄得我头晕脑胀，很会（废）脑子。”

渡边柳子说到这里用手指了指脑袋，几个人又是一笑。

这个时候从餐厅那边走来几个外国留学生，经过旁边的时候，一个男孩突然间停住脚步，回过头来兴奋的叫了一句：“柳子，你在这里，你真的在这里？太好了，我终于找到你了！”

“山口，你也来这里留学？你不是当初跟我说准备去M国，这么说，你改变了主意！”

渡边柳子也是惊讶的站起身来，眼神里的热情是掩盖不住的，看上去十分的激动。

原来两个人认识，看上去好像还很熟，有点类似于青梅竹马之类的关系。

可惜两个人用的是自己的母语交谈，贺光蛋田军他们没有听懂，这是察言观色多少了解一点。

这是两个人的亲热程度，让田军顿时警觉起来，心中暗想，好不容易喝掉一个王同学，怎么又钻出来一个