45(第4/11 页)

二点差五分，我悄悄溜回大门里面，往东穿过树林，向溪谷走去。我走得很慢，途中经常停下来。我到了溪谷边，等了一会儿，越过溪谷，沿着小路走向雕像所在的那片空地，一路上尽量不弄出声响来。巨大的雕像黑影出现在眼前。杏树底下的座位空着。我站在星光照耀的空地边缘，情绪十分紧张，因为随时可能有情况发生。我瞪大了眼睛往四下里张望，看看黑暗中有没有人隐藏着。我甚至想到可能是一个男人，蓝眼睛，手里拿着斧头。

当地一声，有人扔出一个石子，打在雕像上。我急忙躲进身旁松树林的黑暗中。我看到什么在动，不久又扔出一块石头，这次是一块卵石，滚过地面，跳到我跟前。石头过处显出一道白光。石头是从我这一边更高的地方一棵树后面抛出来的。我知道是朱莉。

我顺着斜坡往上冲，跌了一跤，爬起来继续跑。她站在树旁边黑影最浓处。我可以看见她的白色衬衫和裤子，她的金发。她张开双臂迎着我。我往前跨出四大步，便到了她面前，她立即紧紧把我抱住，我们相拥而吻，热烈而狂野，持续时间很长，只有一两次停下来吸口气，极端兴奋地重新调整拥抱的姿势，热吻仍在持续……那时候我想，我终于了解她了。她已经放弃了一切伪装，她充满了激情。她近乎饥渴。她让我把她抱得很紧，同时她也主动抱住我。我低声对她讲了一两句断断续续的表示亲热的话，但她把我的嘴捂住了。我转而吻她的手，抓住它，嘴唇沿着手的侧面吻至手腕背部的伤疤处。

一秒钟之后，我放开她，把手伸到口袋里去摸火柴。我划燃了一根火柴，把她的左手抓起来看。伤疤不见了。我举起火柴。她的眼睛、嘴巴、下巴的形状，一切都跟朱莉一样。但是她并不是朱莉。她的嘴角有一些小皱纹，她的神情有点过于警觉，故意装出放肆的样子。最重要的是她的皮肤晒得很黑。她和我对视了一阵，低下头去，然后又抬起头来平视着我。

“见鬼了。”我把手中的火柴扔掉，又划燃了一根。她马上把它吹灭。

“尼古拉斯。”声音很低，略带责备，有点怪异。

“肯定搞错了。尼古拉斯是我的孪生兄弟。”

“我以为午夜永远不会到来。”

“她在哪里？”

我愤怒地说道。我真的动怒了，但没有到我讲话的口气那样愤怒的程度。此时已干净利索地进入了博马舍的喜剧境界，王政复辟时期的喜剧境界。我知道，一个人受愚弄的程度是用他的愤怒来衡量的。

“她？”