第十二章 危险关系(第1/5 页)

“你肯定有把握吗？”普尔德凝视着米洛特警官，后者坐在皮质靠椅里，面无表情。普尔德是个高高大大的胖子，圆圆的脑袋，头秃得非常厉害，就好像一块光光的石头，再加上留在两边精心梳理的一丝不乱的头发，使人显得硬板板的，至于他的声音，则更加深了这一印象。

“有。”米洛特说，声音和普尔德一样呆板，这是不寻常的，却是在经受了一连串打击之后合乎情理的表现。

“但我还是表示疑虑，听着，孩子，我和你父亲是多年的老友了，我并不想你因为一个案子搞得身败名裂，要知道你的父亲正是犯了这样的错误。”这出于关心的话语，在普尔德的嘴里，也仿佛在说着别人的故事。

“我再说一边，我对此很有信心。”

“那么好吧，”普尔德从椅子上站起来，大步走到米洛特的办公桌前，盯着他的眼睛，慢吞吞地吐出下面的话，“我可以把你要的东西借给你，但是明天晚上你必须归还。”

普尔德见警官点点头，便长长出了一口气，他转身绕过座椅，轻轻拉开一条门缝，两个人都可以从那门缝看到外面的走廊，那里没有一个人。

普尔德和警官交换了一个眼色，“太冷清了！”他说。

两个男人一时沉默下来，各自在想自己的心思。过了一会儿，米洛特开口了：“令媛怎么样？”

“嗯？哦，有进步，谢谢你。”

“她仍然以为你不知道真相？”

“她不知道，假使我能够做得到的话，我希望让她永远不知道。人们都说我是个冷酷无情的人，我也正是试图给人这样的感觉。但是，一遇到我女儿，孩子，我就完全不是那样了。我不想让任何人伤害她，包括几年前的你——任何伤害她的人，我都会不惜一切代价，让他追悔莫及！”

“我相信，”米洛特为他点上一只烟，“顺便请问，你是怎么发现的？”

“她的秘密告诉了她的一位女朋友，这女孩儿认为我应该知道，偷偷告诉我的。”

“你不是一个感情外露的人，”米洛特说，“但是我明白你的感受，也知道你很宠爱女儿。”

“是啊，你知道我，也了解她，我那时候宠爱她，竭尽全力保护她，甚至连你接近她都会发火。”

“别提这陈年旧事了，我现在也是一个父亲，我体会那感情，也从来没有怪过你。”

“如果只是一般交往，我是不会干涉的，”普尔德诚恳地说，“作为父亲，女儿长大了，交个男朋