第9章 有点难度(第3/4 页)

女生还真是一个都没有。

那几个刺头一开始以为张云清是学生会的，也不敢乱说话，等知道她和他们一样，那就开始信口胡言了，张云清也不理他们，自己该干什么干什么。

毕竟是学生，又在学校这个环境里，倒也没人太过份，有一个体育系的见她怎么逗都不说话，就埋汰了她两句，张云清也不去理会，倒是学生会的看不过去了：“有那时间说别人，还不如多干点活儿呢，怎么，是想多干两天吗？”

不知道是不是李泽庭的关系，他们学校的学生会还是颇有些能量的，那人也不再说什么，也没有其他人再来惹张云清。

正干着，那边一个坐电脑前的男生道：“兄弟们，老大问一个单词，有人知道怎么说吗？”

“什么词？”

“强迫症。”

“什么？”

“强迫症，老大写的明白，就是这几个字，耗子，你不是英语系的吗，这词怎么说？”

“o、obsessive……”

面对众人期待的眼神，那个被叫做耗子的努力的回想，想到最后跳了起来：“草，这个词平时不常用啊！”

“obsessive compulsive disorder。”张云清接了上去。

“对对对！”耗子跳了起来，“就是这个！”

众人有些无语的看了眼耗子，耗子有些讪讪的：“那这个词是不太常用吧，学妹，你也是咱们英文系的吧，学的不错啊。”

“……我是中文系的。”虽然有点不太好意思，但这个东西也是不好说谎的。

那个叫耗子的先是张了张嘴，然后捂住了脸。

坐在电脑前的男生道：“那尖端恐惧症呢？”

张云清说了。

“密集恐惧症呢？”

张云清再次说了。

她每说一次，众人都看一眼猴子，然后那个猴子是捂了脸又捂了脸，到最后都有些无脸见人了，心说自己平时成绩真可以的，怎么此时这么不堪？而且要是被一个英文系的给教育了也就罢了，还是被一个中文系的……简直都要无颜见全系同胞了。

其实还真不是他水平不行。

主要是这些词真不常用，如果在以后，随便百度一下就好了，在这个时候，那真的是需要好好翻翻书的。医学和工程类的东西是英文里公认难翻译的。

张云清能说的这么容易，主要是翻译过相关著作，否则也不见得能说的这么